 Member since Apr '02
Working languages: English to SwedishDanish to SwedishNorwegian to SwedishSwedish to EnglishNorwegian to English Danish to EnglishSwedish (monolingual) |
Availability today:  | November 2009 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
|  Marianne Zelmerlöw
Fast, Accurate and Reliable Service
Rendeux, Luxembourg, Belgium Local time: 07:37 CET (GMT+1)
Native in: Swedish  | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Medical (general) | Automotive / Cars & Trucks | | Medical: Instruments | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Cardiology | Medical: Health Care | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Printing & Publishing | | Sports / Fitness / Recreation |
| Also works in: | | IT (Information Technology) | Computers (general) | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | Cooking / Culinary | | Cosmetics, Beauty | Electronics / Elect Eng | | Energy / Power Generation | Engineering: Industrial | | Environment & Ecology | Food & Dairy | | Forestry / Wood / Timber | Furniture / Household Appliances | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Business/Commerce (general) | | Telecom(munications) | Science (general) | | Geography | Zoology | | Livestock / Animal Husbandry | Engineering (general) | | Mechanics / Mech Engineering | Construction / Civil Engineering | | Transport / Transportation / Shipping | Ships, Sailing, Maritime | | Tourism & Travel | Automation & Robotics | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Genetics |
More Less | English to Swedish - Rates: 0.11 - 0.11 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
Danish to Swedish - Rates: 0.11 - 0.11 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
Norwegian to Swedish - Rates: 0.11 - 0.11 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
Swedish to English - Rates: 0.11 - 0.11 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
Norwegian to English - Rates: 0.11 - 0.11 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
Danish to English - Rates: 0.11 - 0.11 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
Swedish - Rates: 0.11 - 0.11 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
More Less | | Questions answered: 284, Questions asked: 3 Easy / 511 PRO, PRO-level points: 559 | | mariannes | | Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Sep 1999. Became a member: Apr 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Powerpoint, SDL TRADOS |  CV/Resume (DOC) | | About me
Full-time professional translator with 25 years experience, specializing in medical and technical translations from English, French, Danish, Norwegian into Swedish and from Swedish, Danish, Norwegian into English.
Resumé available upon request.
Pricing:
Translation: €0.11/word
Proofreading: € 0.03/word
Min. fee: €30.00 |
Keywords: automotive, medical supplies, tire, harvesting, drilling, photography, protective clothing, computer software, lathe, luggage, welding, air conditioning, telecommunications, construction industries, marketing, EU
 This profile has received 138 visits in the last month,
from a total of 76 visitors
Profile last updated
Jan 22 |
