Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 30 '16 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 17 '16 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Mar 5 '14 eng>esl Are you someone who "shows up"? ¿Eres de los que "asisten" al trabajo? pro closed ok - Feb 28 '14 eng>esl sprawling “Top Secret America” un "Estados Unidos ultrasecreto" que crece caóticamente pro closed no - Jan 31 '14 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok 2 Jun 12 '13 eng>esl Die land peine de cojinete/dado para cojinete (de roscar) pro closed no 4 Jun 10 '13 eng>esl Flow-through rights derechos transferibles pro closed ok 4 Jun 10 '13 eng>esl Softener amortiguador(es) pro closed ok 4 Jun 6 '13 eng>esl Uplevel radio radio/estéreo de último modelo pro closed ok 4 Apr 26 '13 eng>esl host fees impuesto sobre depósito de residuos pro closed ok 4 Apr 10 '13 eng>esl road machine maquinaria de carreteras pro closed ok - Apr 6 '13 eng>esl stealth startup (una) discreta empresa emergente pro just_closed no 4 Apr 6 '13 eng>esl HDCP Compliant Backwards cumple con la norma HDCP; retrocompatible... pro closed ok - Apr 6 '13 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 5 '13 eng>esl sailing on a wind, ancestral knowledge navegando a la deriva, aferrado a sus conocimientos ancestrales pro closed ok - Apr 4 '13 eng>esl leapfrogging where avanza/va avanzando a saltos hacia donde va la gente pro closed ok 4 Apr 2 '13 eng>esl sub-compact vehicles automóviles/vehículos del segmento B pro closed no 4 Feb 13 '13 eng>esl inboard puller extractor interior/integrado pro closed no 4 Feb 12 '13 eng>esl free blocks bloques libres pro closed ok - Dec 31 '12 eng>esl Answer hidden by answerer pro open no 4 Dec 23 '12 eng>esl auto-completion finalización automática pro closed no 4 Dec 22 '12 eng>esl SVP, Sales & Field Operations Vicepresidente Ejecutivo de Ventas, Departamento de Ventas & Unidad Operativa/Departamento de Ops. pro closed ok - Dec 12 '12 eng>esl radio screened (sometido a) prueba/evaluación de compatibilidad electromagnética pro closed ok 4 Dec 10 '12 eng>esl welding outlets boquillas para soldadura/para soldar pro closed no 4 Dec 11 '12 eng>esl COB/PDN: USA and Category: DR1/RD1 [ver debajo] pro closed no - Dec 9 '12 eng>esl capability-based (una estrategia) basada en la capacidad administrativa pro closed ok 4 Dec 9 '12 eng>esl dew point of sales gas punto de rocío/condensación del gas a ventas pro closed ok 4 Nov 29 '12 eng>esl data-push envío de datos ("data-push") pro closed no 4 Nov 26 '12 eng>esl Quick-Snap Throw (un) tiro rápido pro closed no 4 Nov 1 '12 eng>esl Use of tar pots caldero para brea/caldero de alquitrán pro closed ok - Oct 31 '12 eng>esl "passport authority" autoridad de pasaportes pro closed ok - Oct 31 '12 eng>esl Hay salary adjustment ajuste de salario mínimo pro closed ok 4 Oct 31 '12 eng>esl "step-through frame" chasis de viga baja pro closed ok - Oct 21 '12 fra>esl en étant ainsi garants estamos agradecidos pro closed ok - Oct 20 '12 eng>esl My Leadership Imperatives Story Mi historia Sobre Las Pautas Imperativas De Liderazgo pro open no 4 Oct 18 '12 fra>esl Agencements non fonciers Diseño del mobiliario pro closed ok - Oct 18 '12 fra>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Oct 17 '12 eng>esl glue-line saw blade hoja de sierra circular para unión de maderas pro just_closed no - Oct 17 '12 eng>esl spin beats interpretar ritmos pro closed no - Oct 15 '12 eng>esl Answer hidden by answerer pro just_closed ok 4 Oct 14 '12 eng>esl cold lead advertising publicidad no solicitada pro closed no 3 Oct 14 '12 eng>esl Fold back liner remueva el forro/la cubierta pro closed no - Oct 14 '12 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no - Oct 13 '12 eng>esl Sue on a judgement. presentar una demanda judicial (contra la decisión del tribunal) pro closed ok - Oct 13 '12 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no 4 Oct 12 '12 eng>esl Blue Notes agenda/calendario/nota de información/memorandum easy closed no 3 Oct 11 '12 eng>esl lake tap perforación/voladura bajo agua pro closed no 4 Oct 10 '12 eng>esl Braking and rolling in gear (evitar) el uso innecesario de los frenos/frenado innecesario y avanzar con la transmisión en marcha pro closed no 4 Oct 9 '12 eng>esl single cylinder dress monocilíndrico (para la producción de calcetines de vestir) pro closed ok 4 Oct 9 '12 eng>esl DRUMLESS sin tambor/sin uso del tambor pro closed ok Asked | Open questions | Answered