ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

Member since Dec '02

Working languages:
English to Hebrew
Italian to Hebrew
Lea Sagman
reliable, punctual, on time delivery

Haifa
Local time: 08:07 IST (GMT+2)

Native in: Hebrew Native in Hebrew
Willingness to Work Again info
4 Positive entries

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
This translator is helping to localize ProZ.com into Hebrew
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
EconomicsFinance (general)
Investment / Securities

Rates
English to Hebrew - Standard rate: 0.16 USD per word / 40 USD per hour
Italian to Hebrew - Standard rate: 0.16 USD per word / 40 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 10
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Mar 2001. Became a member: Dec 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ITA
TeamsHebrew Localization Team
Software Catalyst, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
About me
Language combination: English, Italian -> Hebrew.
BA economics and business management
Diploma in English to Hebrew translation (written, consecutive and simultaneous) from Bar Ilan University in Israel.
I have experience in translating marketing and financial material, academic papers in various fields, medical articles, alternative medicine articles, an alternative medicine book, legal documents and many more.

I translatd R. Benigni and V. Cerami
Keywords: economics, business, commercial, IT, computer, legal, medical, general


Profile last updated
Aug 12, 2009



More translators and interpreters: English to Hebrew - Italian to Hebrew   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy