This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Idiom, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Captivate, Verifika, Xbench, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Whether you are looking for someone to translate your user manuals or marketing brochures, I provide efficient, flawless translation and transcreation services with the additional benefit of industry-specific expertise. Thanks to my many years of experience of translating creative texts and my additional training as an editor and copywriter, I can find exactly the right words.
The practical training received at the Munich Institute of Languages and Interpreting (SDI München) forms the solid foundation for my work as a translator. My passion for technical subject areas led me to specialising in IT and automotive engineering. Finally, my love for languages and additional training as a copywriter enable me to work on creative texts such as product brochures or websites.
I worked in companies both in Germany and abroad in the areas of translation, editing, project management and quality assurance, before becoming a freelance technical translator in 2012. You will benefit from this experience with every language service I provide for you.