ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
Arabic to English
English to Urdu
Hindi to Urdu

Qamar Khan
Reliable and Best Quality Translation

NA
Local time: 19:54 IST (GMT+5.5)

Native in: Urdu Native in Urdu, Hindi Native in Hindi
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
(1 unidentified)

 Your feedback

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates
Urdu to English - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 10 - 15 USD per hour
English to Hindi - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Preferred currency INR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1, Questions asked: 1
Payment methods accepted Check
Portfolio Sample translations submitted: 2
Glossaries KHAN
Translation education Master's degree - Jamia Millia Islami, New Delhi, India
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Dec 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Inpage Urdu, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
About me

QAMAR KHAN

H-115, BABAR STREET, MURADI ROAD,BATLA HOUSE,

JAMIA NAGAR, OKHLA, NEW DELHI – 110025

MOBILE: +919911639536

E-MAIL: qumruddeen.khan@gmail.com"

:q4u.khan@gmail.com"

Objective

Looking for freelance translation jobs with any organization to utilize my potentials in a better way. I have extensive experience in translation field.


Work Experience

I have been working as a freelance translator with Multilanguagesolution, a New Delhi, India based translation agency for the last 6 years in the following language pairs:
Arabic > English
Arabic > Urdu
English > Urdu
Urdu > English
Hindi > Urdu


Academic Qualification

Pursuing M. Phil in West Asian Studies from Jamia Millia Islamia University, New Delhi, India.

M.A. Arabic from Jamia Millia Islamia University, New Delhi with 1st division in 2011.

B.A. (H) Arabic from Jamia Millia Islamia University, New Delhi with 1st division in 2009.

10+2 from Jamia Salafia (Markazi Darul Uloom) Varanasi with Distinction in 2005.

10th from Jamia Salafia (Markazi Darul Uloom) Varanasi with 1st division in 2003.

Intermediate from Board of High School and Intermediate Education, Uttar Pradesh with 1st division in 2006.

Alim in Arabic Literature from Board of Arabic & Persian UP with 1st division in 2004.

Molvi in Arabic Literature from Board of Arabic & Persian UP with 1st division in 2003.


Professional Qualification

Diploma in Modern Arabic from N.C.P.U.L New Delhi-110025.

Advance Diploma in Computer Application (ADCA) from TCIL, Govt. of Delhi, New Delhi in 2010.


Computer Skills

Good Knowledge of Computer.

Worked on In-Page package for English, Arabic and Urdu typing.

Worked on OS Window98/window2000/window XP/ windows Vista/ Windows 7.

Good typing speed of Arabic, English, Urdu and Hindi.


Strength

Sincere, hardworking, ability to do work well with others, reliable & trust worthy.


Curricular Activities

Qualified the National Eligibility Test (N.E.T.), an all‐India test for the eligibility of lectureship, in 2010.

1st Position in B.A (Hons) Arabic 2007, Jamia Millia Islamia, New Delhi-25.

2nd Position in B.A. (Hons) Arabic 2008, Jamia Millia Islamia, New Delhi-25.

3rd Position in B.A. (Hons) Arabic 2009, Jamia Millia Islami, New Delhi-25.

1st Position in M.A. Arabic 2010, Jamia Millia Islami, New Delhi-25.

Participated in various Cultural Events like Arabic Calligraphy Competition held on 3rd of March 2010 and was awarded with 3rd prize.

Participated in Arabic Poetry Competition held on 5th of March 2010.

Participated in Arabic Poetry Competition held on 8th of March 2011 and was awarded 1st prize.

Participated in the Three-day International Seminar organized by Centre for West Asian Studies (CWAS), Jamia Millia Islamia, New Delhi on “The Arab Spring: Region and India” held between 15-17 February 2012.

Language known

English, Arabic, Hindi, Urdu and basic knowledge of French Language also.


Personal Interest

Reading newspapers and novels, playing cricket, listening to music and watching thought-provoking and informative movies and documentaries.


Declaration

The information given by me is true and I am solely responsible for its accuracy.

QAMAR KHAN
Keywords: Translation, Editing, Proofreading, Social Science, Political Science, Islamic Studies, etc.


Profile last updated
Feb 18



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Urdu - Hindi to Urdu   More language pairs