Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 8 '23 eng>ita enhancing lip balm balsamo labbra riparatore / intensivo (anche con: trattamento/ad azione intens.)/ rigenerante pro closed ok 4 Oct 4 '22 eng>ita beige that breaks silver beige lunare pro closed ok - Jul 5 '22 eng>ita walk through the fragrance passa attraverso/attraversa la nuvola di profumo/spruzza una nuvola di profumo nell'aria e... easy closed ok - Jan 11 '20 deu>ita tuschen dare/mettere/applicare il mascara pro closed no 4 Dec 20 '19 eng>ita Drip therapy flebo di vitamine pro closed ok - Dec 20 '19 eng>ita dry floatation galleggiamento asciutto pro closed ok 4 Sep 13 '19 eng>ita heat rest supporto (appoggiaferro) pro closed ok 4 Sep 11 '19 eng>ita oils film idrolipidico pro closed ok 4 Aug 29 '19 eng>ita freezing effetto ghiaccio pro closed ok 4 Jul 26 '19 deu>ita mit naturreinem Teebaumöl puro e naturale al 100% pro closed ok 4 Jul 26 '19 eng>ita Cakey effetto mascherone pro closed ok 4 Oct 28 '17 deu>ita Mundziehöl olio per risciaqui orali / per oil pulling pro closed ok - Mar 29 '16 deu>ita Flachlockwickler bigodini piatti pro closed ok - Mar 8 '16 deu>ita Verdichtet infoltire / volumizzare / donare corpo (e volume, oppure: spessore) pro closed ok - Feb 11 '16 eng>ita Arise anew e la tua pelle si risveglia ogni mattina come nuova / e al mattino la tua pelle appare rinata pro closed no 4 Nov 21 '15 deu>ita Via Mala Gewitterpfad percorso doccia "Via Mala sotto il temporale" pro closed ok - Oct 14 '15 eng>ita be among esteemed company entrerete quindi a far parte di una più che blasonata compagnia... pro closed ok 4 Oct 14 '15 eng>ita Over three consultations dopo/nell'arco di tre incontri (con i nostri esperti) pro closed ok 4 Jul 27 '15 deu>ita Stärken tonificazione pro closed ok 4 Apr 8 '15 eng>ita frosted halo (scintillante/sfavillante) diadema / "aureola" pro closed ok 4 Dec 30 '14 deu>ita optischer Weichzeichner lisciante ottico (sarebbe la tradu letterale) / effetto blur pro closed ok 4 Nov 27 '14 deu>ita Dessertdüfte profumi gourmand pro closed ok 4 Nov 24 '14 eng>ita vision of sugar plums sinfonia in/sui toni del viola/in rosa // il natale si tinge di (sfumature) viola (lilla? rosa?) pro closed ok - Nov 12 '14 deu>ita Zupfmassage pizzicottamento pro just_closed no - Sep 9 '14 eng>ita effecting a polished outer self restituire lo smalto pro closed no - Aug 28 '14 eng>ita crush of the week "crush of the week" / cotta della settimana / idolo/amore della settimana pro closed no 4 Aug 11 '14 eng>ita polyester plastic resina sintetica / resina poliestere pro closed ok 4 Aug 8 '14 eng>ita non-stripping non aggressivo / senza aggredire (a seconda di come costruisci la frase) pro closed ok 4 Aug 7 '14 eng>ita cannot be overstated non finiremo/ci stancheremo mai di ribadire/ripetere/sottolineare (quanto sia importante... easy closed ok 4 Aug 6 '14 eng>ita facial hydrosol idrosol (per il viso) pro closed ok - Jun 20 '14 eng>ita layering over abbinare pro closed no 4 Jun 2 '14 eng>ita It's about keeping in constant concert with entrare in sintonia pro closed ok - Apr 11 '14 eng>ita takes very strict care at maintaining traceability s'impegna a fondo/al massimo per garantire la tracciabilità... easy closed ok - Sep 11 '13 eng>ita smoothes skin's texture perfeziona la grana della pelle pro closed ok - Aug 22 '13 deu>ita Putzleuchte luce di servizio (sotto-panca) / luce di pulizia? pro closed no - Apr 17 '13 eng>ita crunchy aridi e stopposi / rigidi e secchi come paglia pro closed no - Mar 15 '13 deu>ita mit so vielen Mythen belegt ha dato origine a / è oggetto di tanti miti e credenze quanto... pro closed no - Mar 9 '13 eng>ita moisture barrier barriera idrolipidica pro closed ok 4 Sep 24 '12 deu>ita im apparativen Bereich con l'ausilio / avvalersi delle più moderne attrezzature/apparecchiature pro closed ok 4 Jun 14 '12 eng>ita the charge of esplosione di freschezza (anche: ondata/carica) pro closed ok - Dec 21 '11 eng>ita riveting oud avvolgente / inebriante / seducente oud pro closed ok - Dec 5 '11 eng>ita bonded hair extension applicazione con cheratina pro just_closed no 4 Nov 29 '11 eng>ita beach blonde effetto "vacanza al mare" (per capelli biondi) pro closed ok - Nov 23 '11 eng>ita stubborn skin conditions condizioni di pelle non transitorie/alterazioni cutanee permanenti pro closed ok 4 Aug 7 '11 eng>ita transfer resistance tenuta pro closed ok - Jul 1 '11 deu>ita Ehre deine Mutter Erde, auf dass deine Tage auf Erden lange währen onora Madre Terra, affinché ti sia concessa lunga vita su di essa easy closed ok - Apr 20 '11 deu>ita Herrlich verspieltes Bett letto (in ferro battuto?) elegantemente / sfiziosamente lavorato pro closed no - Mar 4 '11 eng>ita fierce fissaggio estremo / massima tenuta / tenuta a prova di bomba pro closed ok 4 Nov 16 '10 deu>ita Oberflächenrelief (micro)rilievo cutaneo / trama cutanea pro closed ok - Oct 22 '10 eng>ita age management rallenta/rallentiamo/per rallentare la corsa del tempo, o anche: sotto controllo i segni del tempo pro closed ok Asked | Open questions | Answered