This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 21 '23 eng>hun intracranial bolt koponyacsavar pro just_closed no
4 May 7 '22 eng>hun Swabs or swabbies (hadi)tengerész pro closed ok
4 May 7 '22 eng>hun clew vitorla alsó csúcsa(i) pro closed ok
- Sep 22 '21 eng>hun treatment emergent adverse events (TEAEs) Gyógyszereléssel összefüggő nemkívánatos események pro open no
- May 28 '21 eng>hun Adding Depth to Notes hangtónus (finom)hangolása/beállítása pro closed ok
- Mar 12 '21 eng>hun well (létravédő) akna pro just_closed no
- Mar 12 '21 eng>hun cocooning önkéntes karantén pro open no
- Feb 3 '21 eng>hun loose rate kiemelt bér/bérezés pro open no
2 Jan 26 '21 eng>hun learning pill elektronikus mikromoduláris tananyag pro closed no
- Jan 14 '21 eng>eng In time at the time pro closed no
- Jan 4 '21 eng>hun title Könyv pro closed no
- Jan 2 '21 eng>hun mission time tervezett működési idő pro closed ok
- Dec 16 '20 eng>hun lump-sum tax tételes adó pro open no
- Dec 4 '20 eng>hun door opener olyan ajándék, amelyet azért adunk lehetséges üzleti partnereinken, hogy meghallgassák ajánlatunkat pro open no
4 Oct 29 '20 hun>eng a személyes ügyintézés határozatlan ideig szünetel face-to-face handling/administration of matters has been suspended indefinitely easy closed no
- Oct 1 '20 hun>eng házipénztár petty cash box pro closed no
- Oct 1 '20 eng>hun poised elegáns pro closed no
- Sep 7 '20 eng>hun surge pricing keresetalapú árképzés pro open no
- Sep 3 '20 hun>eng stróman front man pro closed ok
- Apr 15 '20 eng>hun effective hatályos, hatályban lévő pro open no
- Mar 2 '20 eng>eng joint staff event joint staff/teacher meeting easy closed ok
- Mar 3 '20 eng>hun precipice ahol (a szigetek partja) a mélybe szakad pro just_closed no
4 Nov 21 '19 eng>hun released a short puff of anticipation egy rövid, reményteljes sóhaj hagyta el az ajkait pro closed ok
- Oct 24 '19 eng>hun down to the wire az utolsó pillanatig pro closed no
- Oct 18 '19 hun>eng hatályosítási kérelem request (for sg) to become effective/to enter into force easy closed ok
4 Sep 30 '19 hun>eng tényleges tulajdonszerző actual purchaser easy closed ok
- Sep 8 '19 eng>hun characterized in that amelyben pro closed ok
- May 26 '19 dut>hun Automatiseren (számtani) alapműveletek automatizálása pro just_closed no
4 May 24 '19 dut>hun Doelspelen célra irányuló csapat- ill. labdajátékok gyűjtőneve pro closed ok
4 May 25 '19 dut>hun Veroveraar harcos, harcoló játékos/sportoló, győztes pro closed ok
4 May 25 '19 dut>hun Lummel egyénieskedő/labdataró játékos pro closed ok
- May 24 '19 eng>hun Are the endings correct here? nem pro just_closed no
4 May 24 '19 dut>hun Tikspelen fogócskázás pro closed ok
4 May 24 '19 dut>hun Stoeispelen hancúrozás pro closed ok
- Apr 9 '19 eng>hun blowin' in the wind a választ elfújta a szél pro closed ok
4 Jan 13 '19 eng>hun private litigant magánvádló pro closed ok
- Jan 8 '19 hun>eng Frászt kap jump out of one's skin pro closed no
- Dec 11 '18 eng>hun Be there or be square légy ott, vagy átkom rád pro closed no
4 Jun 9 '18 eng>hun until such time as they are being done away with addig, amíg azokat a személyeket meg nem semmisítik pro closed ok
3 Jun 6 '18 eng>hun from such an inner and profound center of Judaism a judaizmusnak egy ennyire bensőséges és elmélyült központjából pro closed ok
4 Jun 6 '18 eng>hun within the framework of whose rules it occurs amelynek keretein belül az emberi élet zajlik pro closed ok
4 May 29 '18 dut>hun Bate előny, bevétel pro closed ok
- May 19 '18 eng>hun LGBTQIA más szekszuális beállítottságú emberek pro just_closed no
- Mar 9 '18 eng>eng unrivalled availability on IELTS test days the BC is more available for you than anyone else pro closed no
4 Jan 20 '18 eng>hun redemption rate törlesztési arány pro closed ok
- Jan 2 '18 eng>hun public health nutrition közegészségügyi táplálkozás pro closed no
- Nov 19 '17 eng>hun run the gamut mindenre kiterjed easy closed ok
- Nov 16 '17 eng>hun socialite világfi easy closed ok
4 Nov 4 '17 eng>hun relatability empátia ill. megközelíthetőség easy closed ok
- Sep 4 '17 eng>hun deliverables kulcsfeladatok pro closed ok
Asked | Open questions | Answered