Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 15 '05 fra>esl bateau común, ordinario pro closed ok
4 Dec 2 '04 esl>fra se hace referencia a que en la solicitud deben figurar ...stipule que... easy closed no
- Mar 6 '04 fra>esl bécane - pro closed no
- Feb 18 '04 eng>fra as appropriate le cas échéant easy closed ok
- Feb 17 '04 eng>fra sleep mode en mode Veille pro closed ok
- Feb 17 '04 eng>fra Advanced Shipping Notification Avis de pré-expédition pro closed no
- Feb 10 '04 fra>esl mise en conduction la puesta en marcha pro closed ok
- Feb 9 '04 fra>esl zone de saisie campo de entrada easy closed ok
- Feb 6 '04 eng>fra credit limit monitoring suivi (contrôle) du plafond de crédit pro closed ok
- Feb 3 '04 esl>fra diligencias procédure, supplément d'enquête pro closed ok
4 Jan 11 '04 eng>fra sign off requirements analysis conducted by the contractor prestataire de services pro closed ok
- Dec 12 '03 eng>fra split shift journée entrecoupée pro closed ok
- Dec 6 '03 fra>esl au bon, au beau et au bien manger el buen comer pro closed ok
- Dec 6 '03 eng>fra soft skill compétences générales easy closed ok
4 Dec 5 '03 esl>fra ...de película des paysages à vous couper le souffle ! easy closed no
4 Dec 5 '03 fra>esl logiciel/ progiciel définition ci-dessous easy closed ok
- Dec 2 '03 eng>fra charge to Code/From order date explication ci-dessous pro closed no
4 Dec 2 '03 fra>esl bluff farol easy closed ok
- Nov 29 '03 eng>fra Purchase requisitions relating to project expenditure are raised against XXX les DA relatives aux dépenses de projets sont créées en référence à pro closed ok
- Nov 28 '03 eng>fra File Naming convention d'appellation des fichiers pro closed ok
- Nov 28 '03 esl>fra puesta a tierra mise à terre pro closed ok
4 Nov 28 '03 eng>fra planning run planification des besoins (en composants) pro closed ok
4 Nov 28 '03 eng>fra header material article d'en-tête de la nomenclature pro closed no
- Nov 28 '03 eng>fra which has not been paid, reversed or cleared from an account qui n'a pas été réglé, contre-passé ou rapproché pro closed no
4 Nov 27 '03 fra>esl écrous à encoches tuerca estriada pro closed ok
- Nov 27 '03 eng>fra Dips/ tapenades trempette easy closed ok
- Nov 20 '03 eng>fra Power User utilisateur de référence pro closed ok
2 Nov 10 '03 esl>fra pelotas (expression) tu commences vraiment à me prendre la tête pro closed ok
- Nov 1 '03 eng>fra in contrast to Contrairement à easy closed ok
- Oct 28 '03 fra>esl haut débit alta velocidad (o rendimiento) easy closed ok
- Oct 23 '03 eng>fra pop-ups (dans ce contexte) chandelle pro closed ok
- Oct 23 '03 eng>fra by way of assignement par transfert de cession easy closed ok
- Oct 23 '03 fra>esl mise à niveau actualización pro closed ok
4 Oct 22 '03 fra>esl hors courses finales de recorrido easy closed ok
- Oct 21 '03 fra>esl S.N.E.R. S.N.E.R. pro closed no
- Oct 21 '03 fra>esl garantie contre l'éviction garantía de deshaucio pro closed no
- Oct 21 '03 fra>esl garantie de bonne jouissance garantía de disfrute pro closed no
- Oct 21 '03 fra>esl garantie de bonne jouissance garantía de disfrute pro closed no
- Oct 21 '03 fra>esl processus documentaire proceso documental easy closed no
- Oct 21 '03 fra>esl port avancé puerto seco pro closed no
4 Oct 21 '03 fra>esl document de transport documento de transporte easy closed no
- Oct 21 '03 fra>esl reliquat atrasos pro closed ok
4 Oct 21 '03 esl>fra Chulo, chulo mi pirulo si tu veux faire le malin, tu as trouvé ton maître easy closed ok
- Oct 21 '03 eng>fra non-pop-up sans fenêtres ou boîtes de dialogue pro closed ok
- Oct 18 '03 fra>esl commanditaire patrocinador, espónsor pro closed ok
- Oct 17 '03 fra>esl cerner investigar easy closed ok
- Oct 16 '03 eng>fra capital allowance déduction pour amortissement pro closed ok
- Oct 7 '03 eng>fra cost advantage avantage concurrentiel par les coûts pro closed ok
4 Oct 7 '03 eng>fra its On Demand content management software logiciel de gestion de contenu On-Demand pro closed ok
4 Oct 6 '03 eng>fra roadmap services feuille de route pro closed ok
Asked | Open questions | Answered