This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Apr 18 '09 eng>esl prior to curtain pro closed 4 ok
Apr 17 '09 eng>esl theater patrons pro closed 8 no
Oct 1 '06 eng>esl longest available pro closed 2 ok
Sep 2 '06 eng>esl dense text pro closed 2 ok
Aug 30 '06 eng>esl " break the book" pro closed 1 no
Aug 30 '06 eng>esl copy block pro open 2 no
Aug 13 '06 eng>esl naturally occuring pro closed 6 no
Jul 14 '06 eng>esl salmon-colored capsule-shaped tablet pro closed 1 ok
Jun 9 '06 eng>esl lower 1/3 rd easy closed 1 no
Mar 1 '06 esl>eng Licenciada en Inglés con Enfasis en Traducción easy closed 3 ok
Feb 22 '06 esl>eng con paso firme easy closed 3 no
Feb 15 '06 eng>esl of focus easy closed 3 ok
Feb 15 '06 eng>esl strict adherence easy closed 4 ok
Feb 14 '06 eng>esl Filing/File easy closed 2 no
Feb 9 '06 esl>eng antecedente easy closed 5 ok
Feb 8 '06 eng>esl look forward easy closed 7 ok
Feb 8 '06 eng>esl anticipated pro closed 5 ok
Feb 8 '06 eng>esl emerging pro closed 2 ok
Feb 8 '06 eng>esl second most pro closed 4 ok
Feb 1 '06 eng>esl economically disadvantaged pro closed 8 no
Jan 18 '06 esl>eng "un granito de arena" pro closed 6 ok
Jan 18 '06 esl>eng contagien pro closed 5 no
Jan 13 '06 esl>eng "madurando mi perfil profesional" pro closed 7 ok
Jan 12 '06 esl>eng " verdadero suicidio" pro closed 5 no
Jan 11 '06 eng>esl Contingent worker pro closed 6 no
Jan 4 '06 eng>esl end-expiry study? pro closed 3 ok
Jan 3 '06 eng>esl clustering pro closed 7 ok
Jan 3 '06 eng>esl targeted pro closed 5 no
Jan 3 '06 eng>esl proprietary interest pro closed 6 ok
Nov 18 '05 eng>esl financially healthy undertakings pro closed 6 ok
Nov 16 '05 eng>esl "active" pro closed 5 ok
Nov 5 '05 esl>eng "parece perderse en los inmemoriables archivos" pro closed 2 ok
Nov 2 '05 eng>esl La expresión : We have a good story to tell pro closed 7 no
Oct 28 '05 eng>esl significant unmet medical need pro closed 4 ok
Oct 21 '05 eng>esl composite trading pro closed 1 no
Oct 21 '05 eng>esl snapping up pro closed 5 ok
Oct 21 '05 eng>esl financial guidance pro closed 6 no
Sep 27 '05 eng>esl break down silos pro closed 3 no
Sep 27 '05 eng>esl Over-engineering pro closed 3 ok
Sep 20 '05 eng>esl los terminos chaotic design y positive deviance pro closed 1 no
Sep 14 '05 esl>eng NAME OF new product: : una esperanza que vale por dos pro closed 5 no
Sep 6 '05 eng>esl irresistible leadership pro closed 5 no
Aug 23 '05 esl>eng aclaración - opinión pública pro closed 3 no
Aug 23 '05 esl>eng poner un cerco pro closed 7 ok
Aug 18 '05 eng>esl banner pro closed 6 ok
Aug 18 '05 esl>eng manifestaciones de carino pro closed 8 no
Aug 16 '05 eng>esl accountability pro closed 5 no
Aug 16 '05 eng>esl como traducen keenly aware en este contexto pro closed 6 ok
Aug 12 '05 eng>esl target pro closed 9 ok
Aug 12 '05 eng>esl pushed the boundaries pro closed 7 ok
Asked | Open questions | Answered