Working languages: English to French
French to English
Spanish to English
| jmleger
Quality, Quality, Quality
NA Local time: 05:56 CST (GMT-6)
Native in: French  | | | | Translator likelihood
of working again (LWA)
|
| | |
|
Freelancer and outsourcer,  Verified site user | | Blue Board: translationdepartment / TTD inc / The Translation Department, Inc. | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Project management | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Business/Commerce (general) | | Computers: Hardware | Construction / Civil Engineering | | Medical: Dentistry | Mechanics / Mech Engineering | | Automation & Robotics |
| | PRO-level points: 1967, Questions answered: 1427, Questions asked: 469 | | U. S. dollars (usd) | | General | | Master's degree - Universite Francois-Rabelais - Tours, France | | Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Apr 2001. | | N/A | English to French (American Translators Association, verified)
| | American Translators Association | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS | | jmleger endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me ATA-accredited, 20 years of experience. Engineering, patents, legal, commercial, advertising, video script/voiceovers, medical, pharmaceutical, consumer goods...
|
|
Keywords: engineering, legal, video, patent, business, hr, advertising
Profile last updated
Aug 11, 2010 |
The translation workplace 
