Working languages: French to Portuguese
| Joana Simão
«Da minha língua vê-se o mar.»
Lisboa, Portugal Local time: 07:22 WET (GMT+0)
Native in: Portuguese  | |
| Freelancer | | Translation | | Also works in: | | Agriculture | Telecom(munications) | | SAP | Nutrition | | Law (general) | Internet, e-Commerce | | Government / Politics | Fisheries | | Finance (general) | Education / Pedagogy | | Economics | Cosmetics, Beauty | | Computers: Software | Business/Commerce (general) | | Automotive / Cars & Trucks | Tourism & Travel |
| | EUR | | PRO-level points: 237, Questions answered: 123, Questions asked: 29 | | Wire transfer, Money order | | Ciências, Culinária, Expressões e locuções, Geral, Jurídico, Mecânica, Pedagogia, Profissões | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2001. | | N/A | French to Portuguese ()
French to Portuguese (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - UNL)
French to Portuguese (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa)
French to Portuguese (Alliance Française)
French to Portuguese (Université de Paris IV - Sorbonne)
More Less | | APT | | Frontpage, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, Adobe Acrobat 4.0, Adobe Photoshop 5.0, Spot, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX | | Joana Simão endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Joana Simão, portugal, portuguese, portugais, português, french, français, francês, translator, traducteur, tradutor, interpreter, interprète, intérprete, translation, traduction, tradução, interpretation, interprétation, interpretação, subtitling, sous-titrage, legendagem
Profile last updated
Sep 6, 2011 |
The translation workplace 
Credentials