Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 24 '11 deu>fra Pufferhörner dispositifs d'absorbtion de choc pro just_closed no
- Jun 21 '11 eng>fra backing up en faisant marche arrière pro closed ok
4 Jun 21 '11 deu>fra spannungsarm sans tension pro closed ok
4 Jun 17 '11 deu>fra Skeletten navette ou chariot pro closed ok
- Nov 23 '10 deu>fra Hammer Sensationnel pro just_closed no
2 Oct 19 '10 deu>fra sich Lichterketten über Joche ziehen Lorsque le col est illuminé par les bûchers pro closed ok
4 Oct 18 '10 deu>fra voller Atmosphäre, die ihresgleichen sucht une ambiance magique et unique pro closed no
4 Oct 18 '10 deu>fra containerstuffing Empotage/Remplissage optimal de container pro closed ok
4 Oct 18 '10 deu>fra Von der Tanke de la station-essence pro closed ok
4 Oct 5 '10 deu>fra bestanderhöht augmentation des stocks pro closed no
4 Oct 5 '10 deu>fra Aussagen concept pro closed ok
- Mar 8 '10 deu>fra Erfüllungshalber à titre de paiement pro just_closed no
- Mar 22 '04 eng>fra **Gosh** et bien pro closed no
- Dec 17 '03 eng>fra an expression for tramway+trolley+subway transports publics à rail / électrique pro closed ok
4 Dec 12 '03 deu>fra durchs Fernsehen abgestumft abrutie easy closed no
- Dec 10 '03 fra>deu tapis chrocheté Gehäkelter Teppich easy closed ok
- Oct 27 '03 dan>fra sidde i uskiftet bo demeurer dans l'indivision pro closed no
- Oct 26 '03 fra>eng mention assez bien "C" mark pro closed ok
- Oct 21 '03 eng>fra Gateway of Hope Passage vers l'espérance easy open no
- Sep 10 '03 eng>fra bigger than life A mon sens, elle débordait de joie de vivre easy closed ok
- Mar 12 '03 eng>fra are scrambling to create animal models for autism in the form of mutant mice. voir ci-dessous easy closed ok
- Mar 6 '03 deu>fra "Geiz ist geil" Trop cool d'être pingre pro closed ok
- Feb 14 '03 eng>fra we're waiting for the second shoe to drop nous attendons que vous lâchiez la seconde chaussure pro closed ok
- Dec 7 '02 deu>fra **Überschleifen** ( von Radreifen) Usure extrême pro closed ok
- Nov 13 '02 eng>fra Sled Traîneau pro closed ok
2 Sep 25 '02 eng>fra extremely high temperatures des températures extrêmement élevées easy closed no
- Sep 25 '02 eng>fra thumbnail Onglet easy closed ok
- Sep 13 '02 deu>fra Kugelkerze, Stumpenkerze, Leuchterkerze Bougie en forme de boule ... pro closed ok
- Sep 13 '02 eng>fra sick stick matraque vomigène pro closed ok
- Sep 13 '02 deu>fra doppeltes Lottchen Charlotte-> Lotte pro closed ok
- Aug 19 '02 eng>fra say no to tampons Haro sur les tampons easy closed no
- May 7 '02 deu>fra Neue Medien / nouveaux médias dans ce contexte? media ou médias pro closed ok
- May 6 '02 eng>fra He was looking forward to next Friday Il avait hâte que vendredi arrive, car c'était le jour easy closed ok
- Apr 23 '02 dan>fra samtidig er han med i lovsangen i den lokale kirke ,sà der er nok at se til en même temps, easy open no
4 Mar 14 '02 dan>fra grunduddannelsen i spansk Premier cycle pro closed no
- Mar 14 '02 dan>fra Overbygningsuddannelse spansk Etudes supérieures d'espagnol pro closed ok
- Feb 23 '02 deu>fra abtippen saisir easy closed no
- Feb 19 '02 deu>fra Forschungsstandort lieu de recherche easy closed ok
- Feb 18 '02 eng>fra ceiling of stars voûte d'étoiles easy closed ok
- Feb 7 '02 eng>fra DIY pour les amateurs pro closed no
- Jan 28 '02 eng>fra cent cents easy closed no
- Jan 23 '02 eng>fra peer pressure pression de groupe easy closed ok
4 Jan 22 '02 eng>fra I need you J'ai besoin de toi easy closed ok
- Dec 14 '01 eng>fra mantra devise pro closed ok
- Dec 14 '01 eng>fra group arrangement présentation de la gamme du produit pro closed ok
4 Dec 6 '01 deu>fra begehren désiré easy closed ok
- Nov 27 '01 eng>fra ...raisin eyes that lasted for ever... un bonhomme aux yeux en raisins secs qui se conservait ... pro closed no
4 Nov 9 '01 deu>fra eine 'Beschichtungsproblem' Problème de revêtement pro closed ok
- Oct 29 '01 eng>fra piano j'aime jouer au piano easy closed ok
- Oct 23 '01 eng>fra Harry Potter & the green flam torch Harry potter et la torche à la flamme verte easy open no
Asked | Open questions | Answered