This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 9 '17 eng>esl comprehensive business administration administración integral de empresas pro closed no
4 May 19 '17 eng>esl Gamble bet apuesta de juego pro closed no
- May 16 '17 eng>esl Link progressive (slot machine) máquinas tragaperras progresivas enlazadas/máquinas tragamonedas progresivas enlazadas pro closed no
- May 16 '17 eng>esl Progressive (slot machine) máquinas tragaperras progresivas/máquinas tragamonedas progresivas pro closed no
- May 3 '17 eng>esl Attack the Snacks Dale brillo al bocadillo/Zámpate el tentempié/Toma un bocado de pecado pro closed ok
- Apr 29 '17 eng>esl Fieldcraft Habilidades militares necesarias para moverse en el campo con sigilo /Destreza militar de campo ... pro closed no
4 Apr 26 '17 eng>esl workplace wellness/workplace wellbeing Bienestar/bienandanza/tranquilidad/Comodidad en el lugar de trabajo pro closed ok
4 Apr 26 '17 eng>esl Electrical muscle stimulation Electroestimulación muscular/estimulación neuromuscular eléctrica pro closed no
- Apr 22 '17 eng>esl global business Negocios internacionales/negocios globales pro closed no
- Apr 22 '17 eng>esl hallmarks características pro closed no
- Apr 22 '17 eng>esl international business negocios internacionales pro closed no
4 Apr 5 '17 eng>esl We prioritize items. prioricemos temas/puntos/cuestiones pro closed no
- Apr 5 '17 eng>esl lie on the table posponer la decisión/posponer la moción... pro open no
- Apr 4 '17 eng>esl of building capacity... Fortalecer/fomentar las capacidades pro closed no
4 Apr 2 '17 eng>esl Common core. asignaturas comunes/obligatorias pro closed no
4 Apr 2 '17 eng>esl On things. en actividades como... pro closed no
4 Apr 2 '17 eng>esl Fidgety inquieto/nervioso pro closed no
4 Apr 1 '17 eng>esl retargeter empresa de publicidad personalizada en la web (retargeter) pro closed no
4 Apr 1 '17 eng>esl flammable Uel Inflamable (LSI) pro closed ok
4 Mar 30 '17 eng>esl pull-through method método para dejar el coche hacia delante (ver descripción) pro closed ok
4 Mar 23 '17 eng>esl reign in your hearts reine en vuestros corazones pro closed no
- Mar 21 '17 eng>esl power that such interest could have on the horse-trading involved poder que este interés podría tener en las duras negociaciones que .../el tira y afloja (ver desc.) pro open no
4 Mar 20 '17 eng>esl sawtooth angle ángulo de diente de sierra pro closed no
4 Mar 19 '17 eng>esl become a standard part of convertirse en una parte integral/convertirse en algo habitual... pro closed ok
- Mar 17 '17 eng>esl pro’s pro es todo un profesional/es todo un experto pro closed no
- Mar 16 '17 eng>esl put all the groups into pairs of groups agrupe/ponga todos los grupos de dos en dos pro closed ok
4 Mar 16 '17 eng>esl flairs out Se ensancha / se extiende /se acampana pro closed no
- Mar 16 '17 eng>esl the more you do it si lo haces con más frecuencia/ si lo haces más frecuentemente. pro closed ok
4 Mar 13 '17 eng>esl unrounded vowel vocal no redondeada pro closed no
4 Mar 13 '17 eng>esl set up configure pro closed ok
- Mar 13 '17 eng>esl TalentPitch Presentación de talentos pro closed ok
- Mar 10 '17 eng>esl Sanction Request Coordinator Coordinador de solicitudes/instancias de sanciones pro closed no
4 Mar 10 '17 eng>esl global fields of ámbitos (de adquisición...) a nivel global/áreas (de adquisición ...) a nivel internacional pro closed no
4 Mar 9 '17 eng>esl nalyst, Sanction Request Coordinador Analista, coordinador de sanciones pro closed no
4 Mar 8 '17 eng>esl powered purity light Luz de purificación/limpieza alimentada por una batería (de) CC pro closed no
4 Mar 6 '17 eng>esl soft nude Color maquillaje suave/Color carne suave pro closed no
4 Mar 5 '17 eng>esl builds on XX sigue el trabajo de/se basa en/ se construye sobre las bases de XXs pro closed no
4 Mar 5 '17 eng>esl lab-based science ciencia de laboratorio pro closed no
4 Mar 3 '17 eng>esl media rate Tarifa Media / Tarifa del servicio Media de USPS pro closed no
- Feb 22 '17 eng>esl facta Acta de Transacciones de Crédito Justas y Precisas (FACTA) pro closed no
- Feb 22 '17 eng>esl click the knob on Presionar el control/botón/mando de control pro closed no
4 Feb 19 '17 eng>esl from without Externo/externa pro closed no
4 Feb 19 '17 eng>esl The car service of the insurance company El servicio de automóviles/vehículos de la compañía/empresa aseguradora pro closed no
- Feb 17 '17 eng>esl works as a float average 25 hours a week Trabajador temporal- trabaja temporalmente un máximo de 25 horas a la semana pro closed no
4 Feb 10 '17 eng>esl lock skip contenedor cerrado pro closed no
- Feb 9 '17 eng>esl transfers distribución pro just_closed no
- Feb 8 '17 eng>esl shedding Pérdida o caída (de pelo del tejido)/el pelo del tejido puede soltarse pro open no
4 Feb 5 '17 cat>esl 2 cucs 2 gusanitos pro closed no
- Jan 31 '17 eng>esl arise Resultar pro closed no
4 Jan 31 '17 eng>esl indulging ...se involucran en... pro closed no
Asked | Open questions | Answered