Working languages: Spanish to English
Catalan to English
German to English
| Tracy Byrne
Getting the message across
Sant Sadurni d'Anoia, Spain, Spain Local time: 09:20 CET (GMT+1)
Native in: English  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Business/Commerce (general) | | Government / Politics | Linguistics | | Management | Marketing / Market Research | | Tourism & Travel | Wine / Oenology / Viticulture |
| Also works in: | | Architecture | Retail | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Media / Multimedia | | Law (general) | Law: Contract(s) | | Internet, e-Commerce | General / Conversation / Greetings / Letters | | Education / Pedagogy | Social Science, Sociology, Ethics, etc. |
More Less | Spanish to English - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
Catalan to English - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
German to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 35 EUR per hour
| | PRO-level points: 16, Questions answered: 18, Questions asked: 33 | | Other - Institute of Linguists | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: May 2001. | | N/A | | N/A | | N/A | | DejaVu, OCR software, Powerpoint |  CV/Resume (RTF) | | About me Extensive experience in translating and correcting communication in general and business communication in particular: advertising, marketing, legal texts, websites, presentations. Whenever the style and accuracy of the final result is of the utmost importance. Fast, accurate and reliable. |
|
Keywords: advertising, publicity, communication, legal, presentation, creative, website, brochure
 This profile has received 10 visits in the last month,
from a total of 8 visitors
Profile last updated
May 24, 2010 |
The translation workplace 
Expertise