This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 19 '16 eng>rus person to contract (требовать, от какого-либо) лица заключения договора (об оказании финансовых услуг...) pro closed no
- Nov 2 '15 eng>rus accountable to подконтрольный pro just_closed no
- Nov 2 '15 eng>rus It is clear from the face of ... Из текста документов следует, что ... pro closed ok
- Mar 19 '15 eng>rus shall maintain confidential and keep strictly secret... сохранять конфиденциальность и строгую секретность pro closed no
- Sep 18 '14 eng>rus as validly varied from time to time изменяющиеся время от времени на законных основаниях pro closed no
4 Aug 15 '14 eng>rus exercises complete domination полностью доминирует pro closed ok
- Jul 22 '14 eng>rus ad hoc terms of reference специальное поручение pro closed ok
- Jul 22 '14 eng>rus work... should be informed рабочей группе ... должна быть предоставлена информация ... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered