ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 23 '07 dut>esl schenking van hand tot hand donación directa pro closed no
4 Mar 14 '07 dut>esl alsvoren anteriormente domiciliado en pro closed no
4 Mar 12 '07 dut>esl proces-verbaal van relaas acta de los hechos pro closed ok
4 Jan 10 '07 .fl>esl zich burgerlijke partij stellen demandar pro closed no
- Sep 6 '05 esl>eng Se acerca mi juicio de divorcio public hearing of divorce pro closed no
4 Jul 6 '05 eng>esl endorsements and limitations anotaciones y limitaciones pro closed no
4 May 31 '05 eng>esl deputy registrar asistente del Registro Civil pro closed no
- Apr 6 '05 eng>esl form el formato, la constitucion pro closed ok
4 Feb 24 '05 eng>esl presentator presentador pro closed no
- Jan 26 '05 eng>esl Matter of record asunto de registro pro closed ok
- Dec 14 '04 dut>esl in brevet como patente pro open no
4 Dec 9 '04 eng>esl putative class in Cummins, et al. supuesta pro closed no
- Dec 9 '04 esl>eng por coincidir con matching with pro closed ok
- Dec 6 '04 eng>esl "credit ordinator" solicitador de crédito pro just_closed no
4 Dec 6 '04 fra>esl Certifie exact Certificado conforme original easy closed no
- Nov 21 '04 eng>esl Move for sentence peticionar la sentencia easy closed ok
- Nov 20 '04 eng>esl tiered off está relacionado en niveles pro closed ok
- Nov 9 '04 eng>esl H.I.M CLERK Health Information Management pro closed ok
4 Nov 6 '04 dut>esl wat aan verdachte meer of anders tenlaste is gelegd. lo que se le impute más o de otro modo al acusado pro closed ok
- Nov 1 '04 eng>esl unfeasibly inalcanzablemente complejo easy closed ok
- Oct 22 '04 eng>esl It is hereby requested that you notify the parties and their representatives Por medio de la presente... pro closed ok
- Oct 8 '04 esl>eng mamotreto thick bundle of papers pro closed ok
- Oct 5 '04 esl>eng amparo constitucional constitutional protection pro closed ok
- Jul 8 '04 eng>esl Peace Corps Act Ley del Ejército de Salvación pro closed no
- Jul 8 '04 eng>esl Requested court findings/orders Sentencias/órdenes de un juez solicitados pro closed ok
Asked | Open questions | Answered