Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 7 '13 eng>por tighten-to-yield parafuso pré-esforçado pro closed no - Oct 18 '02 por>eng see sentence ...or during the manufacturing process and in biological templates, according to the most recent... pro closed ok - Oct 17 '02 por>eng laudo report easy closed no 4 Oct 18 '02 por>eng poder de realização power for self-fulfillment/ self-improvement easy closed ok - Oct 15 '02 por>eng Desde que horas esses rapazes estão aí na frente? how long have those guys/boys been out there easy closed ok - Oct 15 '02 por>eng morrer de dor the pain was killing me easy closed ok - Oct 16 '02 por>eng Alguém estava a lhe pregar uma peça. someone was going to play a trick on him/her easy closed ok - May 21 '01 por>eng outorgantes vendedores authorized sellers pro open no - Oct 12 '01 por>eng Execução forçada judicial foreclosure pro just_closed no - Jul 31 '02 por>eng amortizações e reintegrações amortizations and recapitalization pro open no - Jul 31 '02 por>eng Meios Libertos Brutos gross free funds pro open no - Sep 4 '02 por>eng Escritura pública registry of deed (of bargain and sale with mortgage) pro open no 1 Sep 21 '02 por>eng constituídos ou não assessed or not pro closed ok - Oct 13 '02 por>eng atividade-fim core business activity pro closed ok - Oct 15 '02 por>eng empossável applicable (rules) pro closed ok 4 Oct 15 '02 por>eng empossável applicable (rules) pro closed ok 4 Oct 16 '02 por>eng previdenciaria social security pro closed ok 4 Oct 16 '02 por>eng saída (financial) outflow pro closed ok - Oct 16 '02 por>eng apuração calculation/ determination pro closed ok - Oct 16 '02 por>eng recolhimento tax payment pro closed ok 4 Oct 16 '02 por>eng escrituração bookkeeping/ registration pro closed ok 4 Oct 16 '02 por>eng Levantamento study / survey / investigation / inquiry pro closed ok 4 Oct 16 '02 por>eng ADMISSÕES hirings pro closed ok 4 Oct 16 '02 por>eng Recisões (contractual) rescissions pro closed ok 3 Oct 16 '02 por>eng Acessórias departments/ divisions/ areas. pro closed ok - Oct 16 '02 por>eng a título de in respect of pro closed no - Oct 16 '02 por>eng subsídio subsidy / allowance / stipend pro closed ok 4 Oct 16 '02 por>eng sigilo confidentiality pro closed ok - Oct 16 '02 por>eng liquidação settlement pro closed ok 4 Oct 16 '02 por>eng foro court having jurisdiction pro closed ok - Oct 16 '02 por>eng fiscalizações inspection visits pro closed ok - Oct 16 '02 por>eng vale-transporte (public) transport voucher pro closed ok 4 Oct 16 '02 por>eng vigência term pro closed ok 4 Oct 16 '02 por>eng adiantamento salary advance pro closed ok - Oct 16 '02 por>eng adiantamento salary advance pro closed ok - Oct 16 '02 por>eng Consultoria firm of business consultants pro closed ok 4 Oct 16 '02 por>eng Sindical union / trade association pro closed ok 4 Oct 16 '02 por>eng IRPJ company income tax pro closed ok - Oct 16 '02 por>eng Razão financial ratio pro closed no 4 Oct 16 '02 por>eng contabil accounting / bookkeeping pro closed ok 4 Oct 3 '02 por>eng Secretaria de Inspeção do Trabalho Labor Inspection Department easy closed ok 4 Oct 2 '02 por>eng dada e passada Document entered and judgment passed pro closed ok - Oct 2 '02 por>eng transferência para internação por intercorrência transfer for hospitalization because of an intercurrent disease/ condition easy closed no 4 Oct 2 '02 por>eng Ficam, desde já (The Health Units listed in this Order) are hereby ... easy closed ok - Oct 2 '02 por>eng a realização de procedimentos the carrying out of a process easy closed ok 4 Oct 2 '02 por>eng Rede Cadastrada authorized network (of health care service providers) easy closed ok 4 Oct 2 '02 por>eng Fotolito the newspaper is in its final artwork stage easy closed ok - Oct 2 '02 por>eng todos aqueles que se propuseram all of those who applied/ decided/ offered to become part of the group easy closed no - Oct 2 '02 por>eng guarda volumes bag check pro closed ok 4 Oct 2 '02 por>eng cabedal upper pro closed ok Asked | Open questions | Answered