Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 22 '14 eng>rus providers источники pro closed no
4 Mar 22 '14 eng>rus stretched capital избыточное расходование оборотных средств pro closed no
4 Jul 17 '12 rus>eng стремиться куда-то вдаль you don't have to look too far (away) pro closed no
4 Jul 7 '12 rus>eng гарантированно получают ...shall in any case receive funds... pro closed no
4 Jul 3 '12 rus>eng с инструкцией ознакомлен, экземпляр на руки получил I read the Instruction and I have a copy of it pro closed ok
- Jul 4 '12 eng>rus courtesy room Комната для гостей pro closed ok
- Sep 30 '02 rus>eng ИНН (индивидуальный номер налогоплательщика) IRD number pro closed ok
- May 18 '02 rus>eng договор бытового подряда Private residantial contract pro closed ok
- Apr 9 '02 eng>rus housekeeper Управляющий хозяйством easy closed ok
4 Mar 16 '02 eng>rus beautiful one красавица (моя ) - krasavitsa (moia) easy closed no
- Jan 10 '02 eng>rus Jeremiah; Ezekiel, Numbers 11:16-17 (Пророки) Иеремия, Иезикииль pro closed no
4 Jan 5 '02 eng>rus Call Off Your Tired Ethics Откажитесь от устаревших моральных устоев/принципов pro closed no
- Dec 12 '01 eng>rus tough luck Облом тебе на сей раз easy closed ok
- Dec 1 '01 eng>rus bandwidth Re: bandwidth pro closed ok
- Dec 2 '01 eng>rus a flip chart флип-блокнот или перекидной чарт easy closed ok
3 Dec 1 '01 rus>eng ц.к.ед. центнер pro closed no
- Nov 29 '01 eng>rus dorogoi Any of the above easy closed ok
- Nov 29 '01 eng>rus stakeholder Re: основные заинтересованные стороны/участники/акционеры pro closed no
- Nov 29 '01 eng>rus dorogoi love easy closed ok
- Nov 28 '01 eng>rus Strong or Powerful Сильный и могущественный easy closed ok
- Nov 20 '01 eng>rus New Zealand Giant Weta Новозеландский кузнечик-гигант (Deinacrida heteracantha) pro closed ok
- Nov 20 '01 eng>rus New Zealand Giant Weta Новозеландский кузнечик-гигант (Deinacrida heteracantha) pro closed ok
- Nov 17 '01 eng>rus fomite предмет, через который может передаваться инфекция pro closed ok
2 Nov 14 '01 eng>rus fully diluted basis см ниже pro closed no
- Nov 8 '01 eng>rus Water for the world по поводу Мировой воды pro closed ok
- Nov 6 '01 rus>eng окно в Европу establish itself in Europe/European markets pro closed ok
- Nov 6 '01 eng>rus trafficking Проект по предотвращению использования несовершеннолетних в сфере криминального/нелегального бизнеса easy closed no
- Nov 5 '01 eng>rus Season's Greetings Поздравляю/Поздравляем с Рождеством и Новым годом easy closed ok
- Nov 3 '01 rus>eng сухоторфяно-подзолы Re: peat podzol pro closed ok
- Nov 1 '01 eng>rus dork дурак , болван pro closed ok
- Nov 1 '01 eng>rus molasses медлительный как черепаха easy closed no
- Nov 1 '01 eng>rus expectations management ...установление контакта с целью выяснения потребностей... pro closed ok
- Oct 29 '01 rus>eng кочевряжиться to be fussy easy closed ok
- Oct 26 '01 eng>rus What's up dude? парень easy closed ok
- Jul 6 '01 eng>rus well, you won't find many of us waving tin cups out there Так что вряд ли кому из нас приходится милостыню просить pro closed no
- Jun 3 '01 eng>rus lemon развалина pro closed no
- Jun 6 '01 eng>rus lockout tongs изолирующие зажимы pro closed no
4 Jun 7 '01 eng>rus yo listen up here's a story Послушай-ка одну историю easy closed no
- Jun 7 '01 eng>rus after us there is no us Послушай-ка одну историю pro closed no
Asked | Open questions | Answered