This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 12 '17 ara>eng تقرير الخبرة المحاسبية الاستشارية Consultative Accounting Expert's Findings pro closed no
4 Jan 4 '17 ara>eng التقدم للزواج Proposal - Proposing pro closed no
4 Feb 2 '16 ara>eng اعتراض الغير ورد الاعتراض Opposition of third parties and challenge thereon pro closed no
4 Feb 2 '16 ara>eng الحكام Arbitrators pro closed no
4 Feb 2 '16 ara>eng دعوى حقوقية وإدارية juriducal and administrative lawsuit pro closed no
4 Feb 2 '16 ara>eng المرافعة والمدافعة Pleading and defense pro closed no
4 Dec 3 '15 ara>eng شهادة تحركات Travel Certificate - Locomotion Certificate pro closed ok
- Aug 25 '15 ara>eng الدعوى المقامة The litigation filed pro closed ok
4 Aug 17 '15 ara>eng صحيفة تصحيح شكل الدعوى Statement of correcting the claim in form pro closed no
4 Aug 13 '15 ara>eng مجمع اللغة الافتراضي Virtual Academy of Language pro closed ok
- Aug 12 '15 ara>eng بارك الله لهما وبارك عليهما وجمع بينهما في خير May God bless them, bestwo His blessings upon them, and unite them in good pro closed ok
- Aug 12 '15 ara>eng بعد أن أقر الطرفان بأهليتهما للتعاقد واتفاقهما على ما يلي Both parties hereto declare that they are legally competent to enter into this contract and agree as pro closed ok
- Jul 30 '15 ara>eng الطعن Appeal pro open no
- Jul 1 '15 ara>eng واقعات التداعي Litigation Incidents pro closed no
- Apr 4 '15 ara>eng التيارات الأصولية الإسلامية The Islamic Fundamentalist Trends pro closed no
4 Feb 26 '15 ara>eng كبلت To handcuff pro closed ok
- Jan 18 '15 ara>eng فوائد قروض مستحقة Loans benefits due pro closed no
- Jan 8 '15 ara>eng تحيل إليه المحكمة Refer back to the court pro closed ok
- Jan 7 '15 ara>eng ميزانية تقديرية كلية Overall evaluating budget pro closed ok
- Jan 7 '15 ara>eng اختصاصات Authorities - disciplines pro closed ok
4 Jan 7 '15 ara>eng لما بقت الفلوس تلعب في جيبك When you had pots of money - when you had license to print money pro closed no
- Dec 21 '14 ara>eng استقدامهم للاقامة Recruiting them for residence pro closed no
4 Dec 22 '14 ara>eng مقدار بدل السكن Accommodation Allowance pro closed no
- Dec 21 '14 ara>eng Equity Contribution المشاركة بالأسهم pro closed ok
- Dec 20 '14 ara>eng بدأت الدماء تجري في شرايين comes to life again pro closed ok
- Dec 15 '14 ara>eng حجبها عن التداول To restrain it from being circulated pro closed ok
- Dec 14 '14 ara>eng مصادقة المنطقة Zone Approval pro closed ok
4 Dec 14 '14 ara>eng الهيئات المديرة Managing body pro closed no
- Dec 7 '14 ara>eng برأس السلطان Swearing by the Sultan's head pro closed no
- Dec 6 '14 ara>eng صاحب الدولة والعناية Your Majesty pro closed ok
Asked | Open questions | Answered