Member since Mar '14

Working languages:
English to German
French to German
A Bode
Skills and professionalism

Berlin, Berlin, Germany
Local time: 03:09 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variant: Germany) Native in German
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksIT (Information Technology)
Computers: SoftwareLaw (general)
Engineering (general)Accounting
Law: Patents, Trademarks, CopyrightPoetry & Literature
Finance (general)Cinema, Film, TV, Drama
Rates
English to German - Standard rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour
French to German - Standard rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Company size 4-9 employees
Currencies accepted Euro (eur)
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Mar 2014. Became a member: Mar 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Hochschule Karlsruhe - Technik und Wirtschaft)
French to German (Hochschule Karlsruhe - Technik und Wirtschaft)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Idiom, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multicorpora, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM
Website http://www.talkshub.net
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Übersetzung sowohl von technischen Dokumenten (Anwendungshinweisen, EU-Konformitätserklärungen, BAM Zulassungsscheinen, Standsicherheit Nachweisen, Sicherheitsdatenblättern, etc.), als auch von Marketing Materialien, Broschüren, Online-Shop, Haupt- und Fachkatalogen und in den Medizin/Naturwissenschaften Bereich.
Keywords: german, deutsch, deutschland, translation, translations


Profile last updated
Apr 5



More translators and interpreters: English to German - French to German   More language pairs