Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 15 '01 eng>fra uphill en amont/ vers le haut pro closed ok
- Jun 23 '01 eng>fra la phrase ci-dessous Veuillez lire ma traduction ci-dessous pro closed no
- Jun 19 '01 fra>eng regime professionel Professional settlement/payment or Professional Courtesy pro closed ok
- Jun 19 '01 ita>eng ti va di parlare un po? Would you mind if we spoke a bit/talked for a while? easy closed no
- Jun 15 '01 eng>fra My body's too Booty Licious for you baby Franchement chérie, tu ne me mérites pas! pro closed no
- Jun 14 '01 eng>fra non-responsive comme sans réponse/nulle et non avenue pro closed ok
- Jun 15 '01 eng>fra a year of love Unne année amoureuse/pleine d'amour easy closed ok
4 Jun 15 '01 eng>fra wild Elle est folle (celle là)(cette fille là) easy closed no
- Jun 15 '01 eng>fra Trashy Elle à l'aire débraillée/bâclée dans (ce froc)(cette tenue) easy closed ok
- Jun 14 '01 eng>fra i think it is the best around je pense que c'est le meilleur qui soit easy open no
- Jun 14 '01 eng>fra global equity line-up (...simplifie leure) GAMME de CAPITAUX MONDIAUX easy open no
- Jun 14 '01 fra>eng On ne peut pas dire ce qu'il fait. One can only guess what he/she/it does. easy closed no
- Jun 14 '01 fra>eng mon anniversaire moi et mes eompines alle au cinema. (le jour de) mon anniversaire je suis allé au cinéma avec mes amis/copins easy open no
3 Jun 14 '01 eng>fra charge achat en crédit valeur 1000 dollars par consommateur unique. pro closed no
- Jun 13 '01 eng>fra everything tout easy open no
- Jun 13 '01 eng>fra the drive towards customer oriented behaviours la pousse (dirigée) vers des comportements pro client. pro closed no
- Jun 13 '01 eng>fra take your tests on the go Complétez vos tests/questionnaires n'importe où! easy closed ok
- Jun 13 '01 eng>fra At its simplest A son plus simple... pro closed no
- Jun 13 '01 eng>fra yours sincèrement/tienne pour toujours easy open no
- Jun 13 '01 eng>fra bankcard (s) carte(s) bancaire(s) pro closed ok
- Jun 12 '01 fra>eng en créent de nouveaux … all the while creating new ones... pro closed ok
- Jun 12 '01 ita>eng impossidente bereft/destitute pro closed no
Asked | Open questions | Answered