This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 6 eng>por long and short positions posições longas e curtas pro closed ok
4 Oct 17 '23 eng>por Background Affiliation Status Information Center (BASIC) BASIC (Centro de informações sobre os antecedentes da situação regist(r)al de empresas corretoras) pro closed ok
4 Nov 8 '22 esl>por L/P y C/P longo prazo e curto prazo pro closed ok
4 May 3 '22 eng>por limited assurance audits auditorias de segurança/fiabilidade limitadas pro closed ok
- Sep 3 '21 eng>por facility instrumento de financiamento pro closed ok
- Sep 3 '21 eng>por senior loan and junior loan empréstimo privilegiado e empréstimo não privilegiado pro closed ok
- May 12 '21 eng>por Rolling Contract contrato renovável pro closed no
- Apr 21 '21 eng>por Jackpotting ataque de "jackpotting"/saque pro closed ok
- Mar 8 '21 esl>por contribución a su cartera de los efectos ganho nas letras de câmbio pro closed no
4 Aug 25 '20 eng>por debt relief orders pedidos de desoneração de dívida pro closed ok
- Aug 16 '20 eng>por Tax Director gerente fiscal sênior pro closed ok
- Aug 8 '20 eng>por grantmakers organizações doadoras de recursos financeiros («grantmakers») pro closed ok
4 Apr 21 '20 fra>por rechargement de balance financiamento de faturas ou desconto de faturas pro closed ok
- Mar 6 '20 fra>por complément bancaire complemento bancário pro open no
4 Jan 24 '20 eng>por Charged Contract contrato onerado pelo direito de garantia/contrato de oneração pro closed ok
4 Nov 28 '19 eng>por Bilateral Auction of Forex leilão bilateral do Forex (mercado de câmbios) pro closed no
- Oct 11 '19 eng>por coupon privatization privatização por cupões pro closed ok
- Oct 3 '19 eng>por All fees due and payable to the Arranger under this document todos os honorários devidos e pagáveis ao banco organizador («arranger») nos termos deste documento pro closed ok
- Sep 29 '19 eng>por dedicated relationship banker gestor de conta dedicado pro closed no
4 Aug 22 '19 eng>por advanced beneficiary notification form formulário/impresso de notificação prévia ao beneficiário pro closed ok
- Aug 19 '19 eng>por take your share receba/reclame a sua parte pro closed ok
- Aug 18 '19 eng>por Married claiming withholding allowances (três) subsídios de retenção na fonte declarados/com estado do pedido como casado pro just_closed no
- Aug 8 '19 eng>por email tickets pedidos de suporte por e-mail/eletró(ô)nicos pro closed ok
- Jul 6 '19 esl>por vigiladas vigiadas pro closed ok
- May 1 '19 eng>por race to the bottom nivelamento por baixo pro closed ok
- Apr 29 '19 eng>por Stripping camuflagem/encobrimento de dados financeiros pro closed ok
- Apr 15 '19 esl>por antesala às portas de pro closed no
- Feb 21 '19 eng>por lot number número de lote pro closed ok
4 Feb 12 '19 eng>por Business Introducer angariador de negócios pro closed ok
- Sep 13 '18 eng>por was down to the ingenuity foi o resultado do talento pro closed no
4 Apr 18 '18 eng>por bankruptcy-remote, special-purpose entity entidade de propósito específico de falência remota pro closed ok
4 May 26 '17 eng>por SPA Sale and Purchase Agreement pro closed ok
4 May 26 '17 eng>por Toll contrato de prestação de serviços/de fornecimento por encomenda pro closed ok
- May 19 '17 eng>por bucket escalão pro closed ok
- May 18 '17 eng>por responds corresponde a pro closed no
4 May 17 '17 eng>por Raise an ad hoc invoice criar uma fatura ad hoc (específica, normalizada) pro closed ok
- May 17 '17 eng>por post emitir pro closed ok
3 Apr 17 '17 eng>por Agency trading plataforma de negociação da agência pro closed ok
3 Apr 17 '17 eng>por Proprietary Business actividade de negociação por conta própria pro closed ok
- Mar 27 '17 eng>por force account obra por empreitada pro closed ok
4 Mar 23 '17 eng>por Deposit money banks sociedades depositárias residentes pro closed ok
- Mar 22 '17 eng>por acting as a principal que actua como mandante pro closed ok
- Mar 20 '17 eng>por Contract Take-On aceitação do contrato ou compromisso contratual pro closed ok
- Mar 11 '17 esl>por Alzamiento levantamento pro closed no
- Mar 9 '17 eng>por Wholesale bank banca grossista pro closed no
- Mar 9 '17 eng>por client owner titular da conta pro closed ok
4 Mar 8 '17 eng>por Unmanaged portfolio carteira de títulos não administrada pro closed ok
- Feb 16 '17 eng>por block-bootstrap bootstrap em bloco pro closed ok
4 Jan 20 '17 fra>por cavalerie bancaire jogo/rotação de cheques pro closed ok
4 Dec 22 '16 fra>por valeur de reconstitution valor de substituição pro closed ok
Asked | Open questions | Answered