Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Eris Lin
Patent, technical, and localization

Taiwan
Local time: 18:13 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Electronics / Elect Eng
Computers: SoftwareLaw: Patents, Trademarks, Copyright
IT (Information Technology)

Rates

Translation education Master's degree - RMIT
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
I have a passion for language and words, and accuracy of expression is of vital importance to me. I received education and training on science and technology, and I am also a fervent reader who reads materials in both English and Chinese, and on a wide range of topics, including literature, technology, psychology, traveling, politics and economics, etc. When handling source text related to unfamiliar fields, my experience in the academic field has provided me with the key skills to perform quick and efficient researches to understand nuances of the source text and express its full meaning in the style appropriate for the field.
Keywords: English, Chinese, computer, software, technology, localization, patent, legal, website, programming


Profile last updated
Mar 28, 2020



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs