日本の大学でフランス文学を専攻し卒業後、一般事務職等を経験。その後韓国ソウルに語学留学し、語学堂を卒業し帰国しました。在宅翻訳スタッフとして約1年の韓国語翻訳・通訳を経験しました。法律文書、医療文書、化粧品カタログ等の翻訳経験があります。まだ経験は浅いですが今後、翻訳家として経験を深めて行ければと考えています。誠実に仕事に臨みますので、何卒宜しくお願い致します。

韓国で語学堂卒業後、現地で通訳翻訳大学院受験予備校の日本人クラスに半年通ったり、アルバイトや、日本の木を輸入する仕事に少し携わりました。いくつか韓国語翻訳の仕事を経験しましたが、できればコンスタントに翻訳のお仕事をしたいと考えています。

韓国語⇒日本語　一般文書　各種ビジネス文書

韓国語能力検定5級、TOEIC600、仏検定2級