This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Training
Master degree in German Philology at the University of Gdansk, Poland
Postgraduate certification program at the Harrisburg Area Community College, USA
Administration Assistance Certificate granted by American Management Association
Postgraduate studies at the Translator, Interpreter and Foreign Languages School
at the Adam-Mickiewicz-University in Poznan, Poland. Finished: June 2010,
specialization: Chartered translator German <> Polish
A passionate translator with extensive experience of working on various projects. An ambitious and dedicated translation professional eager to gain experience in a creative environment.
15 years of experience in many fields, sensitivity to culture-specific issues, accuracy,
clarity and skills improvement.
Translation German – Polish, Polish- German,
English – Polish, Polish - English
High Quality Reliability Punctuality
Übersetzungen Deutsch – Polnisch, Polnisch – Deutsch
Englisch - Polnisch, Polnish - English
Hohe Qualität Zuverlässigkeit Rechtzeitigkeit
Tłumaczenia Niemiecki – Polski, Polski – Niemiecki,
Angielski – Polski, Polski - Angielski
Wysoka jakość Rzetelność Terminowość
