Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 3 '13 esl>eng lucha campal pitched struggle pro closed no - Apr 27 '13 eng>esl excellent teacher trainers ("seed teachers") excelentes formadores de docentes/maestros ("formadores de cuadros docentes") pro closed ok - Oct 10 '12 eng>esl El Niño-like rains lluvias con características propias/propias del fenómeno de El Niño pro closed no 4 Jul 29 '12 esl>eng cochinilla algodonosa Mealybug pro closed no 4 Oct 6 '08 esl>eng manos (de bananos) tiers/hands (of bananas) pro closed no 4 May 3 '08 esl>eng Volteo manual de las pilas manual turning of (the) heaps pro closed no - Apr 2 '08 esl>eng madera en rollos roundwood easy open no - May 2 '07 eng>esl dairy/beef crosses cruzas de ganado vacuno lechero/cárnico (o productor de carne) pro closed no 4 May 22 '06 esl>eng mesa de precios pricing desk pro closed ok - May 9 '06 eng>esl go organic! ¡vuélvete orgánico! pro closed ok - Apr 29 '06 esl>eng tamiz sieve pro closed ok 4 Jun 27 '05 esl>eng Acude useful cotton fiber ratio/split pro closed ok 4 Jun 18 '05 eng>esl field heat calor de campo easy closed no - Jan 23 '05 eng>esl lightbar barra luminosa pro closed ok - Jan 20 '05 eng>esl a field boundary mapping cartografía de colindancias de campos/parcelas pro closed no - Jan 20 '05 eng>esl backpack type sprayer rociador tipo mochila pro closed ok 4 Dec 10 '04 esl>eng ejido common land pro closed no 4 Sep 21 '04 eng>esl trade-off dilema/disyuntiva pro closed ok - Aug 14 '04 esl>eng herbicida de franja verde environmentally safe/friendly herbicide pro closed ok - Aug 13 '04 eng>esl bulbous duster aplicador/dosificador pro just_closed no 4 Aug 9 '04 esl>eng presentación form easy closed no 4 Apr 23 '04 eng>esl cost-effective costeable/a costos óptimos easy closed no 4 Mar 1 '04 esl>eng desvedización ripening pro closed ok 4 Mar 1 '04 esl>eng planteles de engorda fattening farms pro closed no 4 Jan 28 '04 eng>esl minimally processed con procesamiento mínimo pro closed ok - Jul 26 '03 esl>eng tren de siembra planting/sowing furrow pro closed ok - Dec 4 '02 esl>eng canales independientes de caída de semilla sowing machine with separate seed spreaders easy closed ok 4 Nov 13 '02 esl>eng agricultura de temporal rain-fed agriculture pro closed no 4 Mar 8 '02 esl>eng recubierta de resina o polimero resin or polymer coat--- also polymer-coated, used as a verb pro closed ok - Feb 18 '02 eng>esl toll crush trituración externa sujeta al pago de una cuota pro closed ok Asked | Open questions | Answered