ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 2 fra>ita pompe funèbre corteo funebre easy closed ok
4 Oct 26 fra>ita Massima di San Francesco d'Assisi cominciate col fare pro closed ok
4 Oct 20 fra>ita gagnant-gagnant win-win pro closed ok
4 May 10 fra>ita TS rete metallica elettrosaldata pro closed ok
- Apr 29 fra>ita Un esprit sain dans un corps sain Mens sana pro closed ok
- Mar 23 fra>ita l’emporte ha sempre la meglio easy closed ok
- Feb 17 fra>ita Dr. iur. Avv. pro closed ok
3 Feb 16 fra>ita format portrait / format paysage in verticale / in orizzontale pro closed ok
4 Feb 5 fra>ita Frais de dossier spese pratica pro closed ok
- Jan 21 fra>ita blisteriseuse de développement blisteratrice pro just_closed no
4 Oct 27 '08 fra>ita Mes comptes utilisateurs i miei account utente pro closed ok
- Sep 7 '08 fra>ita travail de deuil elaborazione del lutto pro closed ok
4 Aug 5 '08 fra>ita poudrée cipriato pro closed ok
- Jan 30 '08 fra>ita publicité comunicazioni ufficiali pro closed ok
- Jan 5 '08 fra>ita obscuricole ricercano l'oscurità pro closed ok
- Dec 27 '07 fra>ita l’entrepreneur délègue le maître de l’ouvrage au sous-traitant delega la direzione (dei) lavori al subappaltatore pro closed ok
4 Dec 5 '07 fra>ita commercial institutionnels commerciale addetto ai clienti istituzionali easy closed ok
- Nov 25 '07 fra>ita saisie des ordres inserimento, immissione pro closed ok
- Oct 29 '07 fra>ita déclinaison gamma di prodotti pro closed ok
- Sep 17 '07 fra>ita transit di ristagno pro closed ok
- Sep 6 '07 fra>ita Macaron noisette amaretto alla nocciola pro closed ok
4 Sep 6 '07 fra>ita rochers en moules fossilisées rocce con conchiglie fossilizzate pro closed ok
4 Sep 2 '07 fra>ita Sécurité sociale Servizio Sanitario Nazionale pro closed ok
- Aug 6 '07 fra>ita règles de l'art a regola d'arte easy closed ok
4 Aug 6 '07 fra>ita vin boisè boisé pro closed ok
4 Aug 6 '07 fra>ita vin de garde vino da invecchiamento pro closed ok
4 Jul 2 '07 fra>ita quenetier mamoncillo pro closed ok
- Jun 29 '07 fra>ita taxe d'entretien tassa per la tutela del patrimonio nazionale easy closed ok
- Jun 27 '07 fra>ita au point d'arrivée presso il punto d'ingresso nel paese pro closed ok
4 Jun 27 '07 fra>ita fluctue faiblement è più stabile pro closed ok
- Jun 27 '07 fra>ita île coule de paisibles championne de cricket et accroc au tea-time l'isola brulica pro closed no
- Jun 12 '07 fra>ita résultat d'exploitation risultato di gestione pro closed ok
4 Jun 12 '07 fra>ita les enjeux des divisions le problematiche/le sfide pro closed ok
4 Jun 12 '07 fra>ita effectifs numero di dipendenti pro closed ok
4 Jun 12 '07 fra>ita Les sorties de trésorerie le uscite di liquidità pro closed ok
- May 9 '07 fra>ita bière de dégustation birra da meditazione pro closed ok
4 May 9 '07 fra>ita pour inhalation par nèbuliseur per nebulizzazione easy closed ok
4 Feb 21 '07 fra>ita BDE Bureau des élèves pro closed ok
4 Dec 15 '06 fra>ita Management des Affaires gestione affari pro closed ok
4 Dec 4 '06 fra>ita preuves à l'appui giustificativi easy closed ok
- Nov 3 '06 fra>ita l'ensemble des institutions membres..auxquelles a été affilié XX i diritti di reversibilità pro closed ok
4 Oct 29 '06 fra>ita membres du CSC de CMP Conseil Supérieur Consultatif pro closed ok
- Aug 29 '06 fra>ita professeur-docteur docente pro closed ok
- Aug 15 '06 fra>ita accréditant ordine di accredito pro just_closed no
4 Aug 15 '06 fra>ita suivi follow-up pro closed ok
4 Jul 30 '06 fra>ita mégaphorbiaies megaforbie pro closed ok
4 May 9 '06 fra>ita différentiel de prix differenziale di prezzo pro closed ok
4 Apr 9 '06 fra>ita née de la synergie d’une hydratation supérieure et d’un éclat du teint magnifié dalla sinergia tra un'idratazione profonda e pro closed no
- Apr 9 '06 fra>ita freine la perte en eau des cellules riduce le perdite idriche pro closed no
- Mar 25 '06 fra>ita Nous comptons sur votre diligence afin de ... (URGENT) Siamo certi easy closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last