Working languages:
English to Malay
Sharena Mokhtar
Never Lost In Translation

Malaysia
Local time: 05:10 +08 (GMT+8)

Native in: Malay (Variant: Malaysian) Native in Malay
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers: HardwareComputers (general)
Telecom(munications)Tourism & Travel
Business/Commerce (general)Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Graduate diploma - Dewan Bahasa dan Pustaka
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Nov 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a Malaysian with a Malay native speaker.

I have been in IT industry specifically in Government Sales for more than 17 years. Thus with my experience, I am offering my expertise through translation.

I am interested in translating knowledge that is abundant in English into my native language - something that will accelerate the know-how of my country in moving forward towards its vision to become a developed nation. 

current interest: Business (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Telecom(munications), Tourism & Travel, Computers (general)

Keywords: malay, software, technology, computers, web, localization, business


Profile last updated
Jan 19, 2018



More translators and interpreters: English to Malay   More language pairs