 Member since Mar '02
Working languages: English to Spanish
Spanish to English
|  portilla
PhD in Linguistics 10+ Experienced T&I
NA Local time: 03:42 EST (GMT-5)
Native in: Spanish  | | |
Freelancer,  Verified member | | Blue Board: Bardo Translations | | Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Desktop publishing | | Specializes in: | | Economics | Petroleum Eng/Sci | | Mining & Minerals / Gems | Medical (general) | | Marketing / Market Research | Poetry & Literature | | Linguistics | Law (general) | | IT (Information Technology) | Science (general) |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) |
More Less | English to Spanish - Standard rate: 0.15 USD per word / 20 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 20 USD per hour
| | PRO-level points: 24, Questions answered: 17, Questions asked: 210 | | Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2001. Became a member: Mar 2002. | | N/A | English to Spanish (PhD. University of Havana)
| | ATA | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast | | http://bardo-translations.com | | English (DOC) | | About me Business-Environment-Software
LAST TOP TEN TRANSLATION PROJECTS COMPLETED
USB Scanner Utility. (English |
|
Keywords: translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
 This profile has received 3 visits in the last month,
from a total of 2 visitors
Profile last updated
Jun 16, 2010 |
Expertise