Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

Member since Feb '16

Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Italian to Spanish

Mary Paz
Spanish mother tongue Translator

Roquebrune Cap-Martin, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France
Local time: 19:04 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
International Org/Dev/CoopShips, Sailing, Maritime
Computers (general)
Experience Years of translation experience: 24. Registered at Jan 2015. Became a member: Feb 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Frontpage, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
About me
Born in Barcelona, Spain, I live in the South of France since the end of 1990.

Since then I am working at an International Organization based in Monaco, as a spanish mother tongue translator, translating mainly general and technical texts/publications from English and French into Spanish.

Passionate by my work, I am continuously investigating new translation methods and sofware.

Dynamic, reactive and serious, I am a perfectionist and always ready to collaborate.

Profile last updated
Mar 1, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums