 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: French to English
English to French
| BOB DE DENUS
Over 25 years of industrial bilingualism
NA Local time: 22:47 EST (GMT+10)
Native in: English  , French | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer,  Verified member | | Translation | | Specializes in: | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Engineering (general) | | Engineering: Industrial | Environment & Ecology | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Metallurgy / Casting | | Mining & Minerals / Gems | Science (general) | | Transport / Transportation / Shipping |
| Also works in: | | Agriculture | Management | | Marketing / Market Research | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Mechanics / Mech Engineering | Nuclear Eng/Sci | | Petroleum Eng/Sci | Real Estate | | Ships, Sailing, Maritime | Surveying | | Tourism & Travel | Computers (general) | | Manufacturing | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Law (general) | Law: Contract(s) | | Automotive / Cars & Trucks | Business/Commerce (general) | | Construction / Civil Engineering | Electronics / Elect Eng | | Energy / Power Generation | Finance (general) | | Forestry / Wood / Timber | Furniture / Household Appliances | | Genealogy | Geology | | Government / Politics | Human Resources | | Internet, e-Commerce | Patents |
More Less | French to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 24 EUR per hour
English to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 24 EUR per hour
| | PRO-level points: 1028, Questions answered: 798, Questions asked: 532 | | Registered at ProZ.com: Jul 2001. Became a member: Feb 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Office2007, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | About me FREELANCE TRANSLATOR.
FRENCH TO ENGLISH AND ENGLISH TO FRENCH TRANSLATIONS.
NATIVE FRENCH SPEAKER WITH OVER 25 YEARS EXPERIENCE IN INDUSTRIAL,TECHNICAL,FINANCIAL AND COMMERCIAL TERMS.
SPECIALISING IN TRANSLATING TECHNICAL/EMGINEERING,IT,TRAINING MANUALS,BOOKLETS,FLYERS,COMMERCIAL,FINANCIAL,SALES AND MARKETING.
DIPLOMA IN APPLIED SCIENCES
DIPLOMA IN COMPUTER MANAGEMENT
I HAVE EXPERIENCE AND HAVE TRANSLATED
TRAINING MANUALS FOR BUSINESS AND FINANCIAL REPORTS,E-COMMERCE PLATFORMS,TECHNICAL SPECIFICATION SHEETS,TENDER DOCUMENTS,INSTRUCTION MANUALS AND WEB SITES.
TARIFFS:
GENERAL TRANSLATION
$AUS.0.15 /WORD
$US0.07/WORD
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: technical, engineering, electrical, mining,
chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, financial, commercial, sales, marketing, research, tenders,
Profile last updated
Nov 6, 2010 |
The translation workplace 
Expertise