Working languages: English to PortugueseSpanish to PortuguesePortuguese to English
| Regina Motta
Quality-oriented professional linguist
NA Local time: 04:00 EDT (GMT-4)
Native in: Portuguese  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Website localization, Post-editing | | Specializes in: | | Art, Arts & Crafts, Painting | Education / Pedagogy | | Linguistics | Management | | Marketing / Market Research | Media / Multimedia | | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | International Org/Dev/Coop | | Internet, e-Commerce | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Medical (general) | Religion | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Telecom(munications) | | Textiles / Clothing / Fashion | Computers (general) | | Idioms / Maxims / Sayings | Insurance | | IT (Information Technology) | Business/Commerce (general) | | Cinema, Film, TV, Drama | Computers: Hardware | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Cooking / Culinary | Cosmetics, Beauty | | Economics | General / Conversation / Greetings / Letters | | Human Resources | Journalism |
More Less | English to Portuguese - Standard rate: 0.06 USD per word / 20 USD per hour
Spanish to Portuguese - Standard rate: 0.06 USD per word / 20 USD per hour
| | PRO-level points: 80, Questions answered: 77, Questions asked: 8 | | Bachelor's degree - Ibero-Americana (Brasil) | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2001. | | N/A | English to Portuguese (Cambridge University (ESOL Examinations))
| | Linux Dominicana, Fachtopia Web Solutions | | Adobe Acrobat 5, Adobe illustrator, Macromedia Dreamweaver 4, Macromedia Fireworks 4, Macromedia Freehand 10, Systran, Windows 2000 Profesional, Windows XP Profesional, Other CAT tool, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast |  CV/Resume (RTF) | | About me - Marketing
- eCommerce
- Advertising
- Public Relations
- Finance
- Economics
- Web Content Management
- Internet
- Import/Export
- Linguistics
- Children's stories
- Pedagogy
- Sales Management
- Management
- Business Administration
- Human Resources
- Cinema
- Tourism
- Entertainment
- Second Language Teaching
- Cooking
- Fashion
- University degree in Translation at
Faculdade Ibero Americana de Letras, Tradutores e Int
|
|
Keywords: Falares.com, Brazilian Portuguese translator, Spanish into Portuguese,
language supervisor, grammar, proofreading, children's literature, pedagogy, teaching
second language, marketing, advertising, sales,
sales management, public relations, website translations
Profile last updated
Jul 16, 2009 |
The translation workplace 
