Greetings,
My name is Andrew Cvetkovich and I am a freelance translator of Spanish>English and English>Spanish with a Bachelor of Science in Spanish Translation. The common misconception regarding translation is that it is simply the ability to speak, read and write another language, however, the process is truthfully so much more. A professional translator must consider all influential factors such as the subjective cultures and dialect of the working languages in order to effectively maintain the contextual meaning of the original language. This is my philosophy of translation. I am a professional with the intent of translating not only the words of a given text, but also the intended purpose and meaning in which those words represent. If you are seeking a translator who will translate in a manner that is true, professional, efficient and congruent with regard to the original text, please contact me! I look forward to communicating with you on future endeavors!
Sincerely,
Andrew Cvetkovich
Freelance Translator |