This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 10 esl>eng Solera Fundacional first/initial/earliest/original vintages pro closed ok
4 Mar 21 esl>eng articulaciones transitions pro closed ok
4 Feb 29 esl>eng Discapacidad baja de frecuencia low incidence disabilities pro closed no
4 Feb 11 eng>esl skin hair coat la piel y el pelo pro closed no
- Jan 9 eng>esl pin stitch punto anclado pro open no
- Sep 9 '23 eng>esl hardwired fijada en el cerebro pro closed no
- Jul 24 '23 esl>eng divergentes a in conflict with pro closed ok
- Mar 15 '23 esl>eng ilustrísimo señor The Most Honourable pro closed ok
- Mar 2 '23 eng>esl flavor-locked packaging envase que conserva el aroma y sabor pro closed ok
- Dec 2 '22 eng>esl Nestled within a bayside community lies Coconut Grove. Enclavado en una población costera, a orillas de la bahía Vizcaína, se encuentra Coconut Grove pro closed ok
4 Dec 1 '22 esl>eng La presencia terrenal our presence on Earth pro closed no
- Nov 30 '22 esl>eng ávido de ser/querer/saber, eager/hungry for existence/love/knowledge pro closed no
- Nov 27 '22 esl>eng apremiante hectic pro closed no
4 Nov 25 '22 esl>eng por lo que hay at what there is pro closed no
4 Nov 22 '22 eng>esl Eventually yes a la larga sí pro closed no
- Oct 12 '22 esl>eng maestro pedagogo the teacher as an educator pro closed ok
- Sep 29 '22 eng>esl Pad pata de goma / almohadilla de goma pro closed no
4 Sep 28 '22 eng>esl pop realce o adorno pro closed no
4 Sep 20 '22 eng>esl finial glass ball extremo decorativo de bola de cristal/vidrio pro closed no
- Sep 18 '22 eng>esl home signs signos locales pro closed ok
4 Sep 14 '22 esl>eng granos sueltos, muy concentradas more intense grapes, with looser grains pro closed ok
- Aug 16 '22 eng>esl cuddle-chic rib (de punto) acanalado de estilo chic y tacto irresistible pro closed no
- Aug 10 '22 eng>esl pull-up sin cierre / diseño sin cierre pro closed ok
- May 28 '21 eng>esl belay device dispositivo asegurador pro open no
4 Apr 26 '21 eng>esl Decedent placentera pro closed no
4 Mar 15 '21 eng>esl on-your-feet exploration exploración activa pro closed no
- Mar 10 '21 esl>eng ingrediente transversal versatile ingredient pro closed no
- Jan 15 '20 eng>esl flat sheet sábana (bajera) no ajustable pro closed no
- Jan 8 '20 eng>esl Talk Gap la brecha del lenguaje pro closed no
- Nov 3 '19 eng>esl for yourself en persona pro closed ok
- Oct 16 '19 esl>eng salas de lactancia baby-feeding rooms pro closed no
- Jun 28 '18 eng>esl have the ring of carezcan del renombre de pro closed no
- Apr 25 '18 esl>eng activo in this context asset pro just_closed no
4 Apr 7 '18 eng>esl the language he did have su limitado lenguaje / el lenguaje limitado que tenía pro closed no
4 Nov 28 '17 eng>esl fit into caber pro closed ok
4 Nov 20 '17 eng>esl trust (en este contexto) fiabilidad / confianza pro closed no
4 Nov 20 '17 eng>esl salary earning potential potencial de ingresos salariales pro closed no
- Oct 31 '17 eng>esl clausehood oracionalidad pro open no
- Oct 21 '17 eng>esl go for a sail ir un rato a navegar / salir un rato a navegar pro closed ok
- Oct 21 '17 eng>esl Reservationist agente de reservas pro closed ok
4 Oct 11 '17 esl>eng llevar y adaptar al país de vuelta for countries to adopt and adapt to their own needs pro closed ok
4 Sep 1 '17 eng>esl "Kids Quest" actividades infantiles pro closed ok
- Aug 25 '17 eng>esl Embrace the journey sumérgete y disfruta pro closed ok
- Aug 11 '17 eng>esl educational journey trayectoria educativa pro closed ok
4 Aug 11 '17 eng>esl supplement (en este caso) complementan pro closed no
- Aug 11 '17 eng>esl writing assignment tarea de escritura pro closed no
4 Aug 9 '17 eng>esl pathway package oferta de trayectorias pro closed no
4 Aug 9 '17 eng>esl sought-after skills habilidades valoradas pro closed no
4 Aug 9 '17 eng>esl squat-lift (agacharse y) levantarse flexionando las rodillas pro closed ok
- Aug 4 '17 eng>esl save your progress guardar las respuestas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered