Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 7 '14 deu>eng die Seele baumeln lassen you will find complete relaxation and tranquility pro just_closed no
- Apr 7 '11 deu>eng Lernsnack dainty bit of math pro closed no
3 Apr 2 '11 eng>deu Great Companies are good at killing good ideas Erfolgreiche Firmen sind gut darin gute Ideen zu verwerfen pro closed no
4 Jan 17 '11 eng>deu sight Bevor Sie Kopien akzeptieren, vergleichen Sie diese bitte mit dem unveränderten Original pro closed no
- Jan 17 '11 eng>deu illness refers to a single bout or occurrence of an illness sofern es sich um ein und diesselbe Krankheit handelt pro closed no
- Aug 21 '09 deu>eng „Temperament ist ein vorzüglicher Diener, doch ein gefährlicher Herrscher“ Passion and impetuosity pro closed ok
4 Apr 9 '07 deu>eng T T pro closed ok
- Apr 8 '07 deu>eng im Zweifel ..given the present situation he may.... pro closed ok
- Jul 10 '06 deu>eng Hemd ist näher als die Hose Charity begins at home pro closed ok
- Dec 8 '04 eng>deu Charles E. Merrill Professor of Finance Charles E. Merrill Professor für Finanzwesen pro closed ok
- Nov 19 '04 eng>deu Subject Patient Information Booklet Informationsbroschüre für Teilnehmer der klinischen Studie .... pro closed ok
3 Nov 19 '04 eng>deu What forms of contact..... over the past six months In welcher Weise hatten Sie mit XXX Kontakt während der letzten sechs Monate pro closed ok
4 Nov 4 '04 deu>eng zottelkopf shaggy head pro closed ok
- Nov 3 '04 deu>eng Muskeltonuslage suggestion pro closed no
- Nov 2 '04 deu>eng Ansatzpunkte (in this context) suggestion pro closed ok
- Nov 1 '04 deu>eng ..Zuversicht, diesen schweren Schicksalsschlag zu bewaltigen und hoffen sehr das severe stroke of fate easy closed ok
- Oct 19 '04 deu>eng Standesamt suggestion pro closed ok
4 Oct 9 '04 deu>eng verknubbelt creased and crumpled pro closed ok
4 Sep 22 '04 eng>deu naturally inert steel natürlich korrosionsbeständiger stahl pro closed no
4 Sep 7 '04 eng>deu rich, deep purples ein sattes, tiefdunkles Purpurrot pro closed ok
4 Mar 25 '04 eng>deu quick-turn schnell umsetzbare Waren pro closed no
4 Mar 22 '04 deu>eng praxisbegleitende Unterrichtsveranstaltung in-service courses pro closed ok
- Mar 21 '04 eng>deu smart shoes schicke schuhe pro closed ok
- Mar 21 '04 deu>eng gebrochene Augen void of life pro closed ok
4 Mar 19 '04 deu>eng Auswurf geschlossen ejector shut pro closed ok
4 Mar 16 '04 deu>eng Zum Versorgungsausgleich wird verhandelt. pension rights adjustment pro closed ok
- Oct 19 '03 deu>eng im Verlauf (here) not much context.... pro closed no
- Oct 17 '03 eng>deu *queen size bed* versus *queen size bed* measurements pro closed ok
3 Oct 15 '03 eng>deu To whomever it may concern Since there is as far as I know no pro closed ok
- Oct 14 '03 eng>deu Slogan Ideen für ein besseres Leben pro closed ok
4 Oct 14 '03 eng>deu Slogan Lernen zahlt sich aus ! pro closed ok
- Oct 12 '03 deu>eng Pflege updating easy closed ok
- Oct 3 '03 deu>eng endverschlossen a polyester with a methyl- or ethyl group at both ends pro closed ok
4 Oct 2 '03 deu>eng frei Werk free domicile packing included pro closed ok
4 Sep 29 '03 deu>eng nachlegen shifts into a higher gear pro closed ok
4 Sep 26 '03 eng>deu European Day of Language Europäischer Tag der Sprachen easy closed ok
- Sep 23 '03 deu>eng Editierfreigabe two suggestions.... pro closed ok
- Sep 22 '03 deu>eng beglaubigt durch eine öffentliche Behörde der USA certified by .... pro closed ok
4 Sep 21 '03 eng>deu to provide da leider nicht viel kontext vorhanden ist... pro closed no
- Sep 20 '03 deu>eng Hingucker focus of attention pro closed ok
4 Sep 19 '03 deu>eng vZur Erstellung des Angebots To enable us to submit an offer please furnish the following information pro closed no
- Sep 30 '02 deu>eng etwas fuer den Kopf tun to train the brain easy closed ok
- Aug 11 '02 deu>eng catchy slogan needed xxxx al(l)ways with you pro closed no
- Jun 5 '02 eng>deu frontline staff die Mitarbeiter an der vordersten Front pro closed no
- Apr 8 '02 deu>eng Geb.-Reg. Nr. birth register number pro closed ok
4 Mar 19 '02 eng>deu Scratch Card (lotto) Rubbellos easy closed no
- Nov 4 '01 eng>deu ISO 9000 certified sentence easy closed no
- Nov 1 '01 deu>eng nachverfolgen track easy closed ok
- Oct 14 '01 eng>deu bulk inclusive tour Pauschalreise pro closed ok
- Oct 11 '01 deu>eng seibbein pregnancy pro closed ok
Asked | Open questions | Answered