Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 11 '05 eng>ita mechanics, heat and sounds meccanica, calore e suono pro open no 4 Nov 27 '13 eng>ita fresh lease per reimpostare la scadenza dell'oggetto nella cache pro closed ok 4 Nov 21 '13 eng>ita navy enlisted rating sottufficiale di marina pro closed ok 4 Nov 28 '13 eng>ita power-optimized ottimizzati in base alla potenza erogata pro closed ok 4 Nov 28 '13 eng>ita management and operational system sistema di gestione e funzionamento pro closed no - Nov 27 '01 eng>ita prohibited immigrant immigrato clandestino pro closed no - Nov 3 '01 eng>ita bay-side wall parete rivolta alla baia pro closed ok 4 Sep 8 '01 eng>ita conductor cross-section sezione (trasversale) del conduttore pro closed no 4 Sep 8 '01 eng>ita remote desktop capabilities funzioni di controllo remoto easy closed no - Sep 1 '01 eng>ita Classified Area Zona regolamentata pro closed ok - Aug 30 '01 eng>ita fresh Yes! Context needed! easy open no 4 Aug 29 '01 eng>ita half port surcharge maggiorazione per semiporta easy closed no 4 Aug 29 '01 eng>ita concert voice port outbound service-inbound extension concordare un servizio addizionale in ingresso per il dispositivo di uscita comunicazioni a voce easy closed no - Aug 28 '01 eng>ita backrest hinge plate telaio schienale basculante pro closed no 4 Aug 27 '01 eng>ita pole strap adapter raccordo a cinghia per (montaggio su) pali pro closed ok - Aug 28 '01 eng>ita value-packed con pacco assicurato pro closed ok - Aug 25 '01 eng>ita storyboard sviluppo easy closed ok 4 Aug 21 '01 eng>ita URL: maschile o femminile? maschile pro closed ok - Aug 14 '01 eng>ita Bedside nurse, passing marks, marksheet Infermiera che ha molto garbo con i malati, voti positivi, pagella easy closed ok - Aug 10 '01 eng>ita soil plug carota pro closed no 4 Aug 8 '01 eng>ita user grant privilegio utente pro closed ok - Aug 8 '01 eng>ita single instance building block modulo a istanza singola pro closed ok - Aug 8 '01 eng>ita wiring closet scatola cablaggi pro closed ok 2 Aug 8 '01 eng>ita wholesale information systems sistemi d'informazione per la vendita all'ingrosso pro closed ok - Aug 8 '01 esl>ita datos de la memoria - - - easy closed no - Aug 8 '01 esl>ita datos de la memoria dati della memoria easy closed no - Aug 7 '01 eng>ita GLOSSARIO - APPELLO IMPORTANTE vedi spiegazione pro closed no 4 Aug 7 '01 eng>ita understand vedi spiegazione easy closed no - Aug 4 '01 eng>ita Gadget (vedi le varie sottofrasi) accessorio pro closed no 4 Aug 3 '01 eng>ita Backgroup access Accesso ai backgroup pro closed no - Aug 3 '01 eng>ita Active and Standby resiliency mechanisms Meccanismi di resilienza in attività e in attesa. pro closed ok 3 Aug 3 '01 eng>ita Actual value monitoring time Tempo di monitoraggio del valore effettivo. pro closed no 3 Aug 3 '01 eng>ita Publisher upload attachment form Modulo per l'upload degli allegati. pro closed no - Aug 3 '01 eng>ita Audit Query/Log/History Controllare interrogazione/registro/cronologia pro closed no 3 Jul 31 '01 eng>ita strips across the cylinder strisce lungo il cilindro [di stampa] pro closed no - Jul 30 '01 eng>ita Skeet and Sporting Clays campi da gioco e da tiro al piattello pro closed no - Jul 30 '01 eng>ita registry posteriori pluriassi registro posteriore pluriassiale pro closed ok 4 Jul 30 '01 eng>ita shallow cases contenitore esterno easy closed no - Jul 28 '01 eng>ita Melt-Blown melt blown pro closed ok - Jul 28 '01 eng>ita Melt-Blown melt blown pro closed ok - Jul 27 '01 eng>ita incorsatura heddling pro closed ok Asked | Open questions | Answered