Working languages:English to Portuguese
Portuguese to English
English (monolingual)
Local time
19:48 BRT (GMT-3)
| Mariane Oliveira
Ready to meet your demands
Brazil / Native in: Portuguese  |  Contact:  
|
| | Freelancer | | | Translation, Interpreting | | | Detailed fields not specified. | | | Questions answered: 63, Questions asked: 10 Easy / 106 PRO, PRO-level points: 68 | | | BA-Universidade de Brasilia | | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2001. | | N/A | | | English to Portuguese (Universidade de BrasÃlia)
Portuguese to English (Universidade de BrasÃlia)
English (University of Michigan)
| | | N/A | | | Powerpoint | | About me
2000 - BA in English< >Portuguese Translation - five-year training in the theory and practice of translation - University of Brasilia, Brazil.
Simultaneous & Consecutive Interpreter (English < > Brazilian Portuguese)- since October, 1999
- Interpreter of over 40 international congresses, including:
* the IV Ministerial Conference for the Americas Defense, held in Manaus, Amazonas, Brazil, from October 17 to October 20, 2000;
* the I, II and III International Seminars on Environmental Law, held in Manaus, Brazil, in a partnership with Pace University School of Law;
* the additional international studies module offered to Brazilian MBA students at Ohio University, in a partnership with Getulio Vargas Foundation, from November 25 to December 16, 2001, and from July 22 to August 10, 2002.
- Independent translator
main clients: Brazilian Ministry of the Environment; Brazilian Ministry of Defense; Brazilian Council for Scientific and Technological Development, Universidade de Brasilia Press.
|
Keywords: law, legal correspondence, military affairs, environment, business, economics, banking, insurance, investment, politics, religion, culture, advertising, marketing, sales, public relations, literature, music, arts, Internet, e-commerce, clipping
Profile last updated
Nov 29, 2008 |
The translation workplace 
