Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 10 '15 esl>cat El motivo del alcance es la comprobación de los gastos deducidos El motiu d'aquest seguiment... easy closed ok
- Jul 13 '09 esl>fra Vocalía de Cultura Commission de la Culture pro closed ok
4 Mar 12 '09 esl>fra trencadís mosaique pique-assiette pro closed ok
4 Feb 14 '09 cat>esl Batlle [oriental] báλλə [occidental] báλλe pro closed ok
3 Jun 3 '08 esl>cat Dry Martini Dry Martini pro closed ok
4 Jun 2 '08 fra>esl acteurs actores pro closed ok
2 Jun 2 '08 esl>cat salsa capuchina al azafrán salsa caputxina amb safrà pro closed ok
4 Jun 2 '08 esl>cat all-i-oli de Romescu allioli de romesco pro closed ok
- Jan 23 '08 cat>esl Línea de peatge ver pro closed ok
4 Dec 19 '07 esl>cat Centro del instante Centre instantani pro closed ok
- Dec 7 '07 ita>esl individuato identificado pro closed ok
- Dec 7 '07 ita>esl ai sensi conforme al/ de acuerdo con easy closed ok
4 Nov 29 '07 esl>cat calle peatonal carrer de vianants pro closed ok
- Nov 21 '07 cat>fra qui dies passa anys empeny mañana será otro día pro closed no
4 Nov 21 '07 esl>cat pulvurulento pulverulent pro closed ok
4 Nov 20 '07 cat>esl lesiones dérmicas rezumantes que traspuen pro closed ok
- Nov 19 '07 esl>cat procesos de deriva del herbicida efectes de deriva de l'herbicida pro closed no
- Nov 19 '07 esl>cat polvo para espolvoreo Producte en pols per escampar pro closed ok
- Nov 16 '07 esl>cat peana suport pro closed ok
4 Nov 5 '07 cat>esl tremuges tolva(s) easy closed ok
- Oct 30 '07 esl>cat tenerlas recibidas haver-les rebut pro closed ok
- May 16 '07 cat>esl capçaler cabezal pro closed ok
4 May 8 '07 esl>cat ha estat reconegut o ha sigut reconegut les dues opcions són vàlides pro closed ok
- Feb 7 '07 fra>esl pont roulant puente rodante pro closed ok
- Feb 7 '07 fra>esl consigne valor de referencia pro closed ok
4 Feb 5 '07 ita>esl sconto pagamento descuento por pronto pago pro closed ok
4 Jan 22 '07 ita>esl addivenire o meno arribar a la negociació o no pro closed ok
4 Jan 10 '07 esl>fra BARRAQUITO Barraquito pro closed ok
- Jan 10 '07 rus>esl дополнительное соглашение anexo al contrato pro closed no
4 Jan 10 '07 fra>esl pour 45% externe que en un 45% es deuda externa pro closed ok
4 Jan 10 '07 esl>fra Tribunal Superior de Justicia Cour de cassation pro closed ok
4 Jan 7 '07 fra>esl masque de grossesse máscara del embarazo pro closed ok
- Dec 22 '06 esl>cat profesiones del mañana professions del futur pro closed ok
- Dec 14 '06 esl>fra altasy bajas nouvelle embauche / fin d'emploi pro open no
4 Dec 14 '06 esl>fra Subasta pública Adjudication publique pro closed ok
4 Dec 14 '06 esl>cat construcción llave en mano construcció claus en mà pro closed ok
4 Dec 13 '06 ita>esl goletta papada (de cerdo) pro closed ok
4 Dec 10 '06 esl>fra cruce de calzada croisement de route pro closed ok
4 Dec 6 '06 fra>esl Merci mercancías pro closed ok
3 Dec 4 '06 fra>esl rendement de croisière rendimiento de crucero pro closed ok
- Dec 4 '06 esl>cat TESTIMONIO DE AUTO Testimoniança de la interlocutòria pro closed ok
4 Nov 30 '06 esl>fra propuestas de nieve y equipamiento para este deporte offre d'activités de neige pro closed ok
4 Nov 28 '06 esl>fra premsa d’agraïment campagne presse de remerciement pro closed ok
4 Nov 15 '06 cat>esl trencaclosques, estalvis tenazas, salvamanteles pro closed ok
- Oct 4 '06 fra>esl aménagement de la maison acondicionamiento de la casa pro closed ok
- Oct 3 '06 ita>esl pusterla poterna pro closed ok
4 Oct 3 '06 fra>esl couronne parisienne cinturón periférico pro closed ok
- Sep 22 '06 esl>fra reserva, gran reserva.... vin de garde pro closed ok
- Sep 20 '06 fra>esl Mention Français langue étrangère, spécialisation Espagnol Mención lengua francesa pro closed ok
4 Sep 19 '06 fra>esl COLLAGE DES VINS ET DES MOÛTS Encolado / Clarificación por encolado pro closed ok
Asked | Open questions | Answered