Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 3 '17 deu>eng Knick seines Wachstums auf die jetzigen Perzentilen skew in the growth curve to the current percentiles pro closed no - Apr 6 '17 deu>eng Laborvergleichspräzision variability in inter-laboratory reference values pro closed ok - Mar 16 '17 deu>eng fettfeuchte Umschläge wet bandages applied over emollients pro closed no 4 Mar 16 '17 deu>eng euthymen Aktivierung achieve euthymia pro closed no - Mar 14 '17 deu>eng KHK II CAD double-vessel disease pro closed no - Sep 14 '15 deu>eng Ausdehnung Anastomose bis 10cm oberhalb der Anastomose widening of the anastomosis up to 10cm superior to the anastomosis pro closed no - Sep 14 '15 deu>eng Stammzellrückgabe stem cell transplant pro closed ok 3 Sep 8 '15 deu>eng gutachterlichen Zwecken in seeking specialist opinion pro closed no - Jul 9 '15 deu>eng verlaufsgerecht in keeping with clinical progression pro closed no - Jun 7 '15 deu>eng Knorpelmasse in: „Knorpelmasse wird aktiviert“ cartilage - generates cartilage pro closed ok 4 Jun 7 '15 deu>eng Schmerzkreislauf cycle of pain pro closed no 4 May 20 '15 deu>eng Anwendung nicht am Menschen, Anlage not for human use pro closed no - May 10 '15 deu>eng Seilgang heel-toe gait pro closed ok - May 11 '15 deu>eng Schwarzwerden vor den Augen blackout pro closed ok 4 Dec 19 '14 deu>eng Reizphase flare-ups pro closed ok 4 Dec 16 '14 deu>eng Abschliff zur Knochenglatze. cartilage worn away with underlying bone exposed pro closed ok 4 Dec 15 '14 deu>eng fett-feucht emollient wet (wraps/dressings) pro closed no - Dec 11 '14 deu>eng Echte (here) genuine (hypersensitivity reaction) pro closed no - Dec 11 '14 deu>eng hohe Zufuhr rapid administration pro closed no 4 Dec 11 '14 deu>eng Verdrehung am langen Hebel rotation of long lever leg movements pro closed ok - Nov 20 '14 deu>eng Injektion s.m. submuscular injection pro closed ok 4 Mar 27 '14 deu>eng venolenseitige Sauerstoffausschöpfung pO2 venous oxygen saturation pro closed ok 4 Mar 13 '14 deu>eng Blende introitus pro closed no - Mar 13 '14 deu>eng gebuckelte Niere cortical lobulation of the kidneys pro just_closed no - Mar 13 '14 deu>eng Unterspülung erosion pro just_closed no - May 18 '11 deu>eng mittelfleckig macular pro open no - May 1 '08 deu>eng leere Halsvenen zero jugular venous pressure pro closed ok 4 Aug 27 '05 deu>eng bebeuteln manual resuscitation via ambu bag pro closed ok - Apr 30 '05 deu>eng zart entfalteter Fimbrienbesatz / zarter Fimbrienbesatz delicate network of fimbriae pro closed ok 4 Feb 28 '05 deu>eng Wandüberschreitung infiltration of the uterine wall pro closed ok 4 Feb 25 '05 deu>eng Stegmantel temporary cap pro closed ok 4 Feb 19 '05 deu>eng Eigenfunktion intrinsic function pro closed ok - Feb 19 '05 deu>eng Nierenlager renal angle pro closed ok - Feb 17 '05 deu>eng nicht belastbar cannot weight-bear (in this context) pro closed ok 4 Feb 18 '05 deu>eng Stückfraktur segmental fracture pro closed ok - Feb 14 '05 deu>eng G1 G1- tumor status pro closed ok - Feb 14 '05 deu>eng daumengliedgroß thumb-sized pro closed ok 4 Feb 12 '05 deu>eng medialer Bandscheibenvorfall/mediane Bandscheibenprotrusion medial disc herniation/ median disc herniation pro closed ok 3 Feb 13 '05 deu>eng brettchenunterlage wooden plate support pro closed no 4 Feb 13 '05 deu>eng Naturheilpraktiker naturopath easy closed no - Nov 15 '04 deu>eng Etagenblutentnahme blood tests taken at different intervals pro closed ok - Nov 15 '04 eng>deu postural tremor / postural stability posturaler Tremor pro closed ok - Nov 15 '04 deu>eng knieführend locomotor musculature pro closed no - Nov 15 '04 deu>eng Gestimmtheit affect pro closed no 4 Nov 13 '04 deu>eng bis zum Ausbietungszeitpunkt dürfte...sein available for clinical use pro closed no - Sep 17 '04 deu>eng umschriebenen / Alopecia arcuata circumscribed patches of hair loss/ Alopecia areata pro closed ok 4 Sep 10 '04 deu>eng Erkrankungsdynamik expression of disease pro closed ok 4 Jul 8 '04 deu>eng oral verfügbar orally available pro closed ok 4 Jul 9 '04 deu>eng endothelständiges Heparin endothelial cell-derived heparin pro closed ok - Jun 28 '04 deu>eng Kieferspange mandibular condyle pro closed ok Asked | Open questions | Answered