The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to French
French (monolingual)
| Patrick Courbin
Many years, high technical quality
Chicago, Illinois Local time: 23:54 CST (GMT-6)
Native in: French  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer and outsourcer,  Verified site user | | Blue Board: PBCTranslations, LLC / Courbin (Patrick B. Courbin) | | Translation, Website localization, Software localization, Project management, Operations management | | Specializes in: | | Computers (general) | Law: Contract(s) | | Electronics / Elect Eng | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Business/Commerce (general) | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Aerospace / Aviation / Space | Automotive / Cars & Trucks | | Astronomy & Space | Automation & Robotics |
| | PRO-level points: 179, Questions answered: 96, Questions asked: 335 | | U. S. dollars (usd) | | Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Aug 2001. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast |  CV/Resume (DOC) | | About me -Biology
-Biochemistry
-Medical
-Electronics
-Physics
-Optics
-Patents
-Technical manuals
-Software
-Technical books
-Avionics
-Financial
-Marketing
-Legal
Working with, Universities, Patent Attorney Offices,
US Editors.
Prices depending on document, skills and delay. Upon inquiry. |
|
Keywords: Biology, Biochemistry, Medical, Electronics, Engineering, Patents, Software, Books, Manuals,
Financial, Legal, Marketing, localization
Profile last updated
Jan 12, 2009 |
The translation workplace 
