Working languages:
Italian to English
Spanish to English
Portuguese to English

I make your words speak.

Local time: 13:23 IST (GMT+2)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingBiology (-tech,-chem,micro-)
BotanyEnvironment & Ecology
General / Conversation / Greetings / LettersMedia / Multimedia
Medical (general)Science (general)
Tourism & TravelLivestock / Animal Husbandry
Experience Years of experience: 13. Registered at Apr 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (Università degli studi di Palermo)
Spanish to English (University of California, Berkeley)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
My name is Danni Meyerson. I am a native English speaker with a BS in Natural Resource Management/Wildlife Biology from UC Berkeley, and a Masters in Conservation of Land and Fauna from Universita degli Studi di Pavia. I am doing the Tel Aviv University post-grad program in Translation Studies.

I translate from Italian, Spanish and Portuguese to English. I am specialized in localization and scientific and academic texts. I learned my languages on the ground, having spent many years living, studying and working in Latin America and Europe. Spanish I perfected while living, working and studying in Mexico City; Italian while studying for my Masters degree and then as a jeweller's apprentice; Portuguese while doing marine ecology research in Brazil.

I work well under strict deadlines and deliver highly accurate projects.
Keywords: Italian, Spanish, Portuguese, Hebrew, translator, interpreter, Amercian English, science, wildlife, biology, art, music, jewelry, animals, veterinary, travel, localization, journals, media, culture, ecology, conservation, personal, letters

Profile last updated
Jan 24, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search