The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to French
| Francine Boissonnault
I NEVER missed a deadline
NA Local time: 04:18 EST (GMT-5)
Native in: French  | | |
| Freelancer | | Blue Board: Francine Boissonnault | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Marketing / Market Research | | Livestock / Animal Husbandry | Internet, e-Commerce | | General / Conversation / Greetings / Letters | Food & Dairy | | Esoteric practices | Business/Commerce (general) | | Agriculture | Nutrition |
| Also works in: | | Accounting | Mechanics / Mech Engineering | | Media / Multimedia | Printing & Publishing | | Psychology | Retail | | SAP | Surveying | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Management | History | | Art, Arts & Crafts, Painting | Cinema, Film, TV, Drama | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Cosmetics, Beauty | Environment & Ecology | | Finance (general) | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Government / Politics | Computers (general) |
More Less | | PRO-level points: 8, Questions answered: 10, Questions asked: 25 | | Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Aug 2001. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, All of MS Office, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | About me My career combines experience in translation, agriculture, management and marketing. I live on a farm and have hands-on knowledge of farming tools and animal husbandry. I also taught marketing in French and English, and I work full time as a freelance translator since 1995. I am reliable, fast, and effective.
I never missed a deadline!
|
|
Keywords: agriculture, machinery, husbandry, marketing, advertising, pr, sales, esoterica, astrology, gaz heating, software, e-commerce
Profile last updated
Oct 17, 2007 |
The translation workplace 
Expertise