Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
French to English
Eduardo Jimenez
Excellent quality translations

Santa Marta, Magdalena, Colombia
Local time: 02:45 -05 (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Industrial Engineer, MEng from Pennstate in Engineering Management, Industrial Engineering and Operations Research. Involved in manufacturing operations, mining and port/shipping operations for 30+ years.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Engineering: IndustrialShips, Sailing, Maritime
Mining & Minerals / GemsArt, Arts & Crafts, Painting
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
Bio

Born in Colombia, grad-school at Pennstate in the US. Made my career in Venezuela. Extensive working activities in USA, Europe, Japan and other countries. French, English and Spanish speaker. Many years’ experience as translator and interpreter. Engineering and Master degrees. Contracts negotiator for several projects. Oil painter with several exhibits. Avid reader, curious, will do justice to your text with an excellent translation.



Profile last updated
Sep 21, 2020