Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 24 '10 eng>esl He was having constant pain at the site of Biopsy (Ël) tenía un dolor constante en la zona donde se le practicó la biopsia easy closed ok 4 Mar 31 '10 eng>esl Partnership of Care Su aliado en los cuidados de salud pro closed ok - Oct 16 '09 eng>esl Overeater anonymus golosos anónimos pro closed ok - Oct 12 '09 eng>esl bone mass measurement densitometría ósea pro closed no - Oct 3 '09 eng>esl purgas purgante/laxaten pro closed ok 3 Oct 2 '09 eng>esl Environmental Intervention Blood Lead Level Niveles de plomo en la sangre por intervención ambiental pro closed ok - Sep 4 '09 eng>esl Pharmacy Information Información/Aviso de farmacia pro closed ok - Aug 7 '09 eng>esl SWIM Actividades acuáticas pro closed ok - Jul 21 '09 eng>esl female... hembras pro closed ok - Jul 4 '09 eng>esl free-base base libre pro closed ok - Jul 4 '09 eng>esl easy bruising facilidad para tener moratones/magulladores pro closed ok 4 Jul 4 '09 eng>esl query about bleeding from sites other than those volunteered preguntas sobre hemorragias en sitios diferentes a los que menciona el paciente. pro closed ok 4 Jul 2 '09 eng>esl although challenging for all aunque constituye un reto para todos... pro closed ok - Jun 25 '09 eng>esl Vot La Junta de Salud da su voto para... pro closed ok - Jun 25 '09 eng>esl MR/DD/MH mr= medical records, dd= dangerous drugs, mh=medical history ??? pro closed no 4 Jun 11 '09 eng>esl Court está en sus manos pro closed ok 4 Jun 7 '09 eng>esl bed bereau Departamento/oficina de admisión??? pro closed no - May 23 '09 esl>eng Pseudomona aeruginosa sensible a ciprofloxacina pseudomona aeruginosa sensible to ciprofloxacin pro closed no - Apr 16 '09 eng>esl diabetic foot disease Síndrome del pie diabético pro closed no - Mar 8 '09 eng>esl Not Done sin terminar/sin finalizar/sin hacer pro closed ok 4 Jan 28 '09 eng>esl no more likely to lose weight no tienen más probabilidades de perder peso que las que no fuman easy closed ok - Jan 27 '09 eng>esl from our personal experiences within own families and communities basadas en nuestras experiencias personales con nuestras familias y comunidades easy closed no 2 Jan 27 '09 eng>esl Early intervention provider Proveedor/a de intervención temprana easy closed no 4 Jan 26 '09 eng>esl straddle lesión de los órganos genitales easy closed ok - Nov 25 '08 eng>esl Autism spectrum disorders (ASDs) Los trastornos del espectro de Autismo (TEA) pro closed ok - Nov 13 '08 eng>esl patient fee copago del paciente??? pro closed ok - Nov 8 '08 eng>esl sentence tránsito rápido asequible y de (fácil) acceso físico pro closed ok - Nov 7 '08 eng>esl body angle ángulo/orientación/posición corporal pro closed ok - Aug 10 '08 eng>esl ...with a URI and an office visit based on claims ...con una reclamación basada en una consulta médica por una infección respiratoria superior pro closed ok - Apr 18 '08 eng>esl Deductible Accumulators Acumulador de beneficios pro closed ok - Apr 4 '08 eng>esl utilization management administración de utilización easy open no - Mar 20 '08 eng>esl CPO CPO=Certified Prosthetist Orthotist=Ortésicoprotésico titulado pro just_closed no - Mar 12 '08 eng>esl Spanish speaking practice En la consulta del Dr. XX no se habla polaco o español pro closed ok 4 Mar 10 '08 eng>esl Christian Science Sanatoria Sanatorio de la Ciencia Cristiana pro closed ok 4 Mar 10 '08 eng>esl Non-emergency use of emergency room Uso de la sala de emergencias/urgencias para casos que no son urgentes pro closed ok - Feb 7 '08 eng>esl Avascular necrosis Necrosis avascular, pro closed ok 4 Feb 6 '08 eng>esl FULL FIELD DIGITAL MAMMOGRAPHY Maamografía digital de campo completo pro closed ok 4 Feb 5 '08 eng>esl how to draw a single and a mixed dosis of insulin cómo preparar una dosis sencilla y mixta de insulina pro closed ok 4 Jan 17 '08 eng>esl LPI LTI Lti =tiempo perdido por lesiones= Lost time injury easy closed ok - Jan 17 '08 eng>esl LTIFR Lost time injury frequency rate easy closed ok - Jan 9 '08 eng>esl Breech Birth Nacimiento de nalgas pro closed ok 4 Jan 4 '08 eng>esl hall walk tests examen/test de caminata pro closed ok 4 Jan 4 '08 eng>esl medical surge response planning Planificación de respuesta en emergencias médicas pro closed ok - Dec 24 '07 eng>esl acknowledgement and release reconocimiento y exoneración pro closed ok - Dec 5 '07 eng>esl hospital day case paciente ambulatorio pro closed no - Nov 29 '07 eng>esl self-referred por decisión propia pro closed ok - Nov 28 '07 eng>esl under-fitness estar en baja forma física pro closed ok 4 Nov 28 '07 eng>esl index patients Pacientes índice pro closed ok - Nov 15 '07 eng>esl pink fairies hadas de color rosa pro just_closed no - Nov 11 '07 eng>esl childhood-onset El inicio de esquizofrenia en la niñez pro closed ok Asked | Open questions | Answered