Working languages:
English to Portuguese
airacarvalho

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 10:08 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringEngineering: Industrial
Construction / Civil EngineeringEngineering (general)
Games / Video Games / Gaming / CasinoIT (Information Technology)
Rates

Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Sep 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
Dear employer,I’m a Brazilian, native Portuguese translator and have been working as a freelancer translator for >10 years now. I’m a fast and accurate writer, used to work under pressure and with high quality standards.My areas of expertise are engineering-related and technology documents, which means I’m used to meet high quality standards required from my clients.Thank you for considering my application.Best regards,Aira Carvalho SilvaE-mail: [email protected]


Profile last updated
Mar 29, 2023



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs