Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 18 '10 fra>por gestionnaire gestor pro closed ok 4 Dec 6 '09 eng>por Nonrefundability impossibilidade de reembolso pro closed ok - Aug 13 '09 eng>por Inland Revenue Department Serviço financeiro das declarações de rendimentos pro closed ok 4 May 8 '09 eng>por residuary estate Remanescente da herança pro closed ok - Apr 5 '09 fra>por juge de paix Juiz de Paz pro closed ok - Dec 1 '08 por>eng garantido o direito de regresso guaranteeing the right to appeal pro closed no - Aug 29 '08 eng>por unamemded nao corrigida pro closed ok - Aug 6 '08 eng>por administrator of the decedent Cabeça-de-casal pro closed ok - Dec 2 '07 eng>por grace period prorrogação easy closed no - Oct 17 '07 eng>por except as otherwise provided in premises excepto se estipulasdo em contrário nas instalações pro closed ok - May 15 '07 eng>por hereupon Em conformidade pro closed ok 4 May 11 '07 eng>por rolling forecast previsão contínua (de compras) pro closed ok 4 Mar 15 '07 fra>por dénonciation de garantie cancelamento/anulação pro closed ok - Mar 7 '07 eng>por The product delivered PURSANT to this contract.... o produto entregue de acordo com este contrato pro just_closed no - Mar 7 '07 eng>por DRAWEE (issuing bank) sacado (banco emissor) pro just_closed no - Feb 28 '07 eng>por Exhibit A prova documental A pro closed ok 4 Feb 2 '07 eng>por to enforce specific performance of the terms of this Article forçar a aplicação específica dos termos deste artigo pro closed ok 3 Jan 25 '07 eng>por such idênticas easy closed ok 4 Jan 24 '07 eng>por predeceased falecido anteriormente easy closed ok 4 Jan 14 '07 eng>por Idea Products produtos criativos pro closed ok - Oct 7 '06 eng>por Counterparte Personnel correspondente pro closed no 4 Jun 27 '06 eng>por place of economic activity or base lugar ou sede de actividade económica pro closed ok - May 6 '06 eng>por Police Clearance cerificate registo criminal pro closed no 4 Feb 2 '06 eng>por set consigment date data estabelecida para a consignação pro closed ok 4 Jan 14 '06 eng>por otherwise de outra forma/de outro modo easy closed ok - Jan 11 '06 eng>por vis-à-vis frente a frente pro closed ok 4 Oct 29 '05 esl>por Monitorio Monitória pro closed ok - Sep 6 '05 eng>por regardless of ability to pay Independentemente de poder pagar ou não pro closed ok - Jul 5 '05 eng>por Tittle to Shares propriedade das ações pro closed ok 4 Jun 30 '05 eng>por post market surveillance activies Actividades de pesquisa/acompanhamento pós-venda pro closed ok 4 Jun 10 '05 eng>por gap not subject to stipulations lacuna não sujeita a estipulações pro closed ok - Jun 10 '05 eng>por within the framework of that dentro da estrutura daquele pro closed ok - Jun 10 '05 eng>por on the subject of quanto a, respeitante a pro closed ok - May 16 '05 por>eng perdão de dívida debt acquittal pro closed ok 4 Apr 7 '05 eng>por penal sum Valor da multa ou valor da cláusula penal pro closed ok - Oct 14 '04 eng>por Preparer Encarregado dos preparos pro closed ok - Oct 11 '04 eng>por ...the best of my knowledge... Pelo que me é dado saber pro closed ok 4 Oct 4 '04 eng>por marital property interest Juro sobre os bens do casal pro closed ok - Oct 2 '04 eng>por warranty and guarantee garantia e afiançado pro closed ok 4 Oct 1 '04 eng>por relationship of PRINCIPAL and AGENT relação entre o principal e o agente pro closed ok 4 Oct 1 '04 eng>por EX-FACTORY wholesale price preço de fábrica pro closed ok - Oct 1 '04 eng>por bacterial extract Extracto de bactérias pro closed ok - Sep 29 '04 esl>por testimonio notarial reconhecimento notarial pro closed ok - Jun 12 '04 eng>por design rights direitos de concepção pro closed ok - Jun 2 '04 fra>por acte d'huissier do oficial de diligências pro closed ok 3 Apr 1 '04 eng>por photographic shoot Sessão fotográfica (de fotografias) pro closed ok 4 Mar 29 '04 fra>por Bulletin de souscription boletim de subscrição pro closed ok - Oct 30 '03 eng>por points of understanding pontos de compreesão pro closed ok - Oct 30 '03 eng>por books Livros de caixa/livros de contabilidade pro closed ok Asked | Open questions | Answered