My background as a hotel director and sous chef, along with my B.A. degree in consumer science, makes me stand out when choosing a translator. If your upcoming English to Korean translation need includes:

• Marketing and promotion phrases
• Brochure for tourist 
• Cuisine recipe

And I also studied Energy & Environmental policy in my graduate school. If you need to translate a government document or reports in this field, I'm here to be your the most viable asset in your important English to Korean projects. My work experience is below.

Marketing & Tourism

Director of Hoalong Hotel in Saigon, Vietnam - 2006-2008

B.A. in consumer science, Seoul National Univ. 2006

CJ Home shopping, CRM department internship - 2004

Food

Kitchen Cafe <Muy Bien>, Barista/ Manager/ Sous Chef - 2008-2009

Environmental Policy

Green Transition Institute, Researcher — 2015.8-2018

• Publishing summary policy reports every month about energy, economy, labour.
• Analyzing and assessing the vulnerability to peak oil of Seoul with Energy&Climate Policy Institute

Korea Legislation Research Institute -  2016

• Policy study for marine safety and security. Interview transcription(eng - ko)

Korea Legislation Research Institute -  2014

• International case study for wind power pilot project. Interview transcription(eng - ko) 

Gyeonggi Research Institute, Research Assistant — 2014.9~2014.12

• Analyzed the characteristics of local government’s electricity production from renewable  sources and directions for creating a database

People’s Solidarity for Social Progress- 2014

• ‘Progress with Energy Markets in Europe’ report translation(Eng - Ko) 

Korea Rural Economic Institute, Research Assistant — 2013.8-10

• Analyzed the social aspect of sustainable agriculture

The Seoul Institute, Researcher  — 2013.7-9

• Researched the current status of installed solar panel at schools
• Created educational contents to teach energy issues to elementary students