Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 16 '08 ron>eng diagnostic de trimitere [incoming/referral] diagnosis pro closed ok - Apr 18 '08 ron>eng persoane cu handicap mental lejer people with mild mental retardation//mild intellectual disability pro closed no - Apr 5 '08 eng>ron firestorm scandal incendiar pro closed ok - Apr 2 '08 eng>ron Nürnberg party rally adunare; miting pro closed ok 4 Apr 1 '08 ron>eng capitlul council; synod pro closed no - Mar 18 '08 ron>eng Mai ieftin nu se poate! rock-bottom prices pro closed ok - Mar 6 '08 eng>ron resources insight sfaturi si cunostinte temeinice in privinta resurselor pro closed no - Jan 26 '08 eng>ron Handmaiden slujnică; hetairă; jupȃneasă pro closed no - Jan 20 '08 eng>ron deckhouse or deck cabin cabina de pilotaj pro closed ok 3 Jan 20 '08 eng>ron Grand Spa and Country Club salon de infrumusetare si centru/complex/club de agrement pro closed no - Jan 17 '08 ron>eng cesiuni de creanta cession (of debt) pro closed no - Jan 8 '08 ron>eng excepţia inadminisibilităţii cererii exception to the inadmissibility of the request/complaint pro closed ok - Jan 7 '08 eng>ron custard vs custard powder budinca (de vanilie)--praf de budinca (de vanilie) pro closed no 4 Jan 2 '08 eng>ron jubilee clamp colier pentru furtun pro closed ok - Dec 30 '07 eng>ron thermoform tray cutie termoformata (vezi alte variante mai jos) pro closed ok 4 Dec 29 '07 ron>eng Companie de morărit şi panificaţie milling and bakery (or baking) company pro closed no - Dec 28 '07 eng>ron sculling vs. rowing vasle vs. rame pro just_closed no 4 Dec 23 '07 eng>ron road planings resturi de asfalt pro closed ok 4 Dec 23 '07 eng>ron denominator segmente restranse (specifice) de populatie pro closed no 4 Dec 23 '07 eng>ron rotary pulveriser pulverizator rotativ // pulverizator prin rotatie pro closed ok 4 Dec 23 '07 eng>ron mortgage broker broker de credite ipotecare pro closed no - Dec 21 '07 eng>ron which can afford the time to tackle the more reactionary types (straturile sociale) care au suficient timp la dispozitie pentru a se ocupa de reactionari pro closed ok 4 Dec 19 '07 eng>ron bent MOT's inspectii tehnice falsificate/corupte pro closed no - Dec 14 '07 ron>eng frig de crapa pietrele as cold as a witch's tit pro closed ok - Dec 14 '07 ron>eng montaj fug pe fug grid-style installation pro closed ok 4 Dec 14 '07 eng>ron tri-prong tri-outlet cord cel mai lung triplu ştecher (cu împământenire) din lume pro closed no - Dec 14 '07 eng>ron duty roster registru de sarcini pro closed ok - Dec 14 '07 eng>ron health utility calitatea sanatatii/ starii de sanatate pro closed ok 4 Dec 13 '07 eng>ron Pete and Repete were in a boat. Pete fell out, who's left? vezi mai jos pro closed no - Dec 13 '07 eng>ron blind spot punct mort pro closed no 4 Dec 13 '07 ron>eng şapă egalizare (self-) leveling screed pro closed ok - Dec 12 '07 ron>eng pavaj solid solid pavement pro closed ok - Dec 11 '07 eng>ron industrial scientists cercetatori industriali pro closed ok - Dec 11 '07 eng>ron industrial scientists oameni de stiinta care lucreaza/lucrand in industrie pro closed ok - Dec 10 '07 eng>ron Styrofoam cups pahare din polistiren spumat pro closed no - Dec 5 '07 eng>ron soft pedal vs.sustaining pedal pedale sustain/ surdina pro closed ok - Dec 2 '07 eng>ron lineage pedigriu pro closed ok 4 Dec 2 '07 eng>ron still weight greutate specifica; pondere; greutate pro closed ok 4 Dec 2 '07 eng>ron my kind of self mind-expanding space spatiu de expansiune a sinelui pro closed ok - Dec 2 '07 ron>eng evidenta extrabilantiera extrabalance items/sheet pro closed ok 4 Dec 2 '07 ron>eng sumele ramase in sold the balances pro closed ok 4 Dec 2 '07 eng>ron prevailing winds vanturi predominante pro closed ok 4 Dec 1 '07 ron>eng in procedura executarii silite procedure of forced execution pro closed ok 4 Nov 28 '07 eng>ron Culinary Retreat Centru de Recreere cu Specific Gastronomic pro closed ok 4 Nov 25 '07 eng>ron highway spur autostrada varianta pro closed no - Nov 25 '07 eng>ron entitlement facilities ghiseuri; birouri de lucru cu publicul pro closed ok 4 Nov 24 '07 eng>ron seashore facilities amenajari de plaja pro closed ok - Nov 23 '07 ron>eng sa presupunem prin absurd let's carry [this idea] to an absurd extreme pro closed ok - Nov 20 '07 eng>ron corn porridge porridge de porumb//fiertura de porumb pro closed ok - Nov 19 '07 eng>ron batten down the hatches tineti-va bine//pregatiti-va sufleteste pro closed ok Asked | Open questions | Answered