ANTONIJA ZUTIC
#404, 343 - 14th Avenue SW
Calgary, AB, T2R 0M5
[email protected]
Experience:
Floor Director
Nov/2000 A-Channel Calgary
Organized and coordinated the studio floor during news cast
Directed talents on the floor and relayed director's cues
Supervised the floor personnel, communicated information using hand signals
Assistant Producer/Production Administrator
July-Nov/2000 Regan Productions Ltd. Calgary
Assisted the producer as a coordinating liaison in pre production: booked the crew,
prepared the shooting schedule, and posed as a link between the producer and clients
Researched/gathered information and materials for production of the show segments
Organized administrative part of the production
Client Service Provider (translation coordinator)
Aug/1999 - Sept/2000 Calgary Immigrant Aid Society Calgary
Converted written text from one language to another
Edited translations, researched/gathered specific terminology
Facilitated training workshops and presentation sessions
Language Bank Intake Worker
May/1999 - Aug/1999 Calgary Immigrant Aid Society Calgary
Responded to the community inquiries of translation/interpretation services
Provided services to clients in need of translations/interpretations
Coordinated volunteers with assignments
Television Assistant
July/1999 White Iron Productions Stampede
Provided support in the production for Paul Brant's Concert
Broadcast Assistant
July/1998 CTV Calgary
Took part in the Broadcast House Live during Stampede
Promoted the advertisers and sponsors of the show
Education: Cinema Television Stage Radio - Diploma, Television Production
1998-2000 Southern Alberta Institute Of Technology
Humanities, Slavic Languages and Literature, 3 years
1991-1994 University of Sarajevo, Bosnia
Volunteer Experience:
Translator/Interpreter
1996-Present Calgary Immigrant Aid Society Calgary
Translating and interpreting for new immigrants
Video Shader
June/1999 and 2000 The Banff TV Festival Banff
Shaded cameras for variations in scene brightness
Participated in the Festival's pre production
Other affiliated Experience:
Internship March/2000 A Channel Calgary
Wrote assigned scripts, assisted in productions of commercials and editing, coordinated direction of talent on camera.
Director/Producer
Produced and directed commercials for various clients, directed talents on camera
Languages: Fluent in English, Croatian, Serbian, Bosnian and working knowledge of Russian
Hobbies: Communications, literature, origami, music videos and yoga.
Technical Skills: Proficiency in using Microsoft Office Software, PowerPoint,
Corel Draw, Corel Photo-Paint, Word and a good knowledge of the Internet.
Coming up really soon. :0)