Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss NP Jan 24 '21 eng>fra Coffee Morning Matinée “Café solidaire“... easy closed no - Sep 10 '20 eng>fra eloped s'être dérobé... pro closed ok - Mar 27 '18 eng>fra Graduate entry level en première année d'Université pro closed no - Feb 26 '18 eng>fra Human Resources Organizational Capability Capacité à organiser le département des Ressources humaines pro closed ok - Mar 6 '16 eng>fra generic roster une liste générique de destinataires easy closed no - Feb 4 '16 eng>fra Contextually weighs value dans le contexte... pro closed ok - Feb 3 '16 eng>fra a shift from...on une évolution pro closed ok - Jul 6 '15 eng>fra ownership appropriation pro closed no - Jun 10 '14 fra>eng colonel de garde Colonel on duty... pro closed ok 4 Apr 9 '14 eng>fra take an ownership role s'approprier pro closed no - Feb 14 '14 eng>fra movement Changement de poste... pro closed ok - Jan 4 '11 eng>fra self-manager doués d'initiative personnelle et d'auto-analyse pro closed no - Oct 20 '09 fra>eng gréement équipement pro closed no - Oct 9 '08 fra>eng Libéré des obligations militaires discharged pro closed ok - Aug 26 '08 eng>fra severance sa séparation du continent pro closed no - Jul 13 '08 eng>fra lower personnel personnel subalterne pro closed ok - Jun 30 '08 fra>eng lisse smooth pro closed ok 4 May 16 '08 fra>eng gestion du courrier mail managing easy closed ok 4 Apr 19 '08 eng>fra sales team force de vente pro closed ok 4 Feb 23 '08 eng>fra variable pay component part variable du salaire pro closed no - Feb 3 '08 eng>fra marzipan layer le petit chef onctueux pro closed ok - Jan 30 '08 eng>fra agree accord easy closed ok - Oct 1 '07 eng>fra Survey already completed! Sondage (ou enquête) déjà terminé(e) easy closed no - Apr 12 '07 fra>eng M.bois Métiers du bois easy closed ok - Mar 14 '07 eng>fra Project Management cc carbon copy pro just_closed no - Mar 12 '07 eng>fra location allowance Indemnité de localisation pro closed ok - Mar 6 '07 fra>eng Délégué syndical central (d'entreprise) Ring leader pro closed ok 4 Jan 3 '07 eng>fra accrual accumulation de jours d'absence pro closed ok 4 Dec 29 '06 eng>fra sponsored walk une marche (promenade, randonnée) avec parrainage pro closed no 4 Dec 22 '06 eng>fra capability procedure Evaluation des capacités professionnelles pro closed no - Nov 17 '06 fra>eng O.P. / B.C. O.P. Office postal pro closed ok 4 Nov 17 '06 fra>eng no. com. par. Numéro de Commission Paritaire pro closed ok - Oct 25 '06 eng>fra Pay-outs Emoluments pro closed ok 3 Aug 15 '05 fra>eng envoûtement The spell pro closed ok - Jul 25 '05 eng>fra "year-over-year" and "discretion" d'année en année; liberté pro closed no 4 Jun 16 '05 eng>fra we are liable to end up where we are headed Si nous ne changeons pas de direction, nous avons toutes les chances pro closed no 4 Jun 13 '05 eng>fra work permit certificate Autorisation de travaux pro closed no 4 Apr 28 '05 eng>fra completed graduate coursework in Business et a terminé le cycle diplômant en Affaires... pro closed no 4 Mar 9 '05 eng>fra "puts an account into pay" effectue le virement sur un compte easy closed no - Jan 29 '05 eng>fra alternate wording d'autres termes pro closed no - Jan 24 '05 eng>fra 'no man is an island' Il n'y a pas d'être humain qui soit une île pro closed no 4 Jan 11 '05 eng>fra a problem shared is a problem halved Toute difficulté partagée est à moitié résolue pro closed ok - Oct 16 '04 eng>fra Do not flush to sewer or drain Pas de chasse (d'eau) vers l'égoût ou le tuyau d'écoulement pro closed ok - Sep 22 '04 eng>fra a public company une entreprise publique pro closed no - Sep 2 '04 eng>fra I am comfortable with Bis repetita! easy closed ok - Sep 2 '04 eng>fra I am comfortable with Mon niveau de compréhension des priorités de la compagnie me convient parfaitement... easy closed ok - Aug 20 '04 fra>eng pointu sharp pro closed ok - Jul 2 '04 fra>eng Nous suscitons l'intérêt des directions d'établissements We arouse the interest of firm managers pro closed no 4 Jun 9 '04 eng>fra Sequence of officers' terms Mandat des responsables pro closed ok - Apr 30 '04 eng>fra Dues Substitute Remplace les cotisations pro closed ok Asked | Open questions | Answered